Tulog na anak at bukas
ay may umagang darating,
minamasdan kita habang tulog
na parang isang bituin.
Kahit pa iniwan tayo ng iyong ina,
dahil ako’y mahirap
kaya’t sumama sa iba.
Ngayon ika’y musmos pa lamang
tatlong taong gulang.
Lahat ay gagawin, haharapin,
mapag-aral ka lang.
Upang maabot mo,
buhay na pinapangarap ko;
at iyong malisan
hirap na kinamulatan ko
Lumipas ang ilang taon,
ako ay umalis,
at sa malayong pook
ako ay nag-tiis.
Larawan mo ang
laging hawak hawak ko.
Ano mang dusa, ito ay kakayanin ko.
Ako ay nagbalik
sa araw ng 'yong kaarawan.
Malayo pa lamang nakita ko na
ako’y kinabahan, bakit maraming ilaw
sa loob ng aming tahanan? Ako’y lumuluha
mukha mo a’y pinagmamasdan.
Paalam na aking anak,
at sa gabing darating
ako ay titingala,
at hahanapin ka sa mga bituin.
Перевод песни Bituwin
Спящее дитя, и завтра
наступит утро,
Я наблюдаю за тобой во сне,
это как звезда.
Даже если твоя мать бросила нас,
потому что мне тяжело,
так иди с другими.
Теперь ты молода,
тебе три года.
Все будет делать, разбираться,
тебе просто нужно учиться.
Чтобы дотянуться до тебя,
живу своей мечтой,
и ты будешь скорбеть.
У меня были проблемы с написанием.
Прошли годы,
Я уйду,
и далеко.
Я был терпелив.
Ты
всегда держишь меня в руках.
Несмотря ни на какие страдания, я смогу вынести их.
Я вернулся
на твой день рождения.
Гораздо больше, чем я видел.
Я нервничала, почему
в нашем доме было так много огней? я плакала.
смотри, ты видишь.
Прощай, дитя мое,
и наступит ночь.
Я буду смотреть вверх,
а ты будешь искать звезды.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы