Текст песни Belleville (Soan) с переводом

Paroles de la chanson Belleville:

Combien ça ferait de trottoirs

De nuits d’ivresse et d’avenir

Si par amour du biscornu

Soudain je n’sortais plus

Que pour soudoyer le hasard…

Le jour de miroir

Ne devait pas revenir

Ce n'était qu’un espoir

Quand les oeils disait toujours…

Chacun fait ce qu’il plaît mieux

Moi je rate mon tour

J’ai songé ce million de rimes, Apollinaire

Il n’est plus rien à faire que de mourir digne

J’ai songé les visions lunaires d’Amandine

Et mes yeux moleskine ont entamé la pierre

Puisqu’elles mentent, les filles belles

Une étincelle à Belleville

Et tout ça n'était pas sérieux…

J’y crois comme à l’amour, la mort et comme à l’incertain

Je reverrai ton corps encore il frôlera mes mains

Ça n’est pas juste les contours, demain je serai vieux

Je te reparlerai d’amour, la bave au coin des yeux!

J’ai songé ce million de rimes, Apollinaire, Il n’est plus rien à faire que de

mourir digne

J’ai songé les visions lunaires d’Amandine

Et j’ai.vidé mon spleen à le trainer par terre

Dans les hivers verts de nos brumes

Je te respire et pire à plein poumons

C’est un enfer à faire de nos lunes

Un cimetière allant hier de bons

Перевод песни Belleville