Текст песни Bon Soir Dame (Jimmy Wisner) с переводом

В зеленом лесу, недалеко от нашей деревни,

Тихий и глубокий бассейн.

Вечерние звуки и лесные птицы

Нежно усыпили мою любовь ко сну.

Припев:

Bonsoir Dame, Madame, Fais dodo.

(Добрый вечер, дорогая, дорогая, ложись спать!)

Добрый день, мадам, Фэйс Додо.

(Добрый вечер, дорогая, дорогая, ложись спать!)

Добрый день, мадам, Фэйс Додо.

(Добрый вечер, дорогая, дорогая, ложись спать!)

Добрый день, мадам, Фэйс Додо.

(Добрый вечер, дорогая, ложись спать)

Пой нежно, птицы, и не буди ее,

Она не знает, как болит мое сердце,

Я никогда не осмеливался сказать: "Я люблю тебя».

Я скажу ей сейчас, пока она не проснулась.

Припев,

Ее прелестный рот теплый и улыбающийся,

Она лежит, мирно мечтая,

Я бы отдал свою жизнь, чтобы точно знать,

Что когда-нибудь она будет мечтать обо мне.

Припев

Переход:

Фейс Додо, маленькая филе (

ложись спать, маленькая леди)

Улыбнись мне, мечтай обо мне.

Теперь мне жаль будить ее,

Я лучше останусь здесь и притворюсь.

Если бы мы только могли остаться навсегда,

Наши мечты никогда бы не закончились.

Припев