In a brief an' open moment in an' ol' roadside cafe
Just outside a-Memphis in the dyin' light of day
My eyes must have betrayed me, 'cause it was you, I could have sworn
And time came to a standstill
As a brand new ghost was born:
Yeah, a brand new ghost was born
How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to
It always comes back to you
In the latest book I’m readin' in the crisp October air
In a face I see in traffic; in some yet unwhispered prayer
You are everything and everyone, and everywhere I go
Hangin' like a morning mist
That’s burnin' off too slow:
You are burnin' off too slow
How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to
It always comes back to you
Just like I always did
Remindin' me, I’m such a fool to ever let you go
How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to
It always comes back to you
Перевод песни Back To You
Вкратце, "открытый момент" в старом придорожном кафе,
Недалеко от А-Мемфиса, в свете дня.
Мои глаза, должно быть, предали меня, потому что это был ты, я мог бы поклясться,
И время остановилось,
Когда родился совершенно новый призрак:
Да, родился совершенно новый призрак.
Как ты можешь отличить реку от дождя,
Когда так много тебя и нас остается,
Не важно, в каком направлении я бегу к
Ней, всегда возвращается к тебе
В последней книге, которую я читаю в хрустящем октябрьском воздухе,
В лицо, которое я вижу в пробке; в какой-то еще непроглядной молитве?
Ты-это все и каждый, и куда бы я ни пошел.
Зависаю, как утренний туман,
Который горит слишком медленно:
Ты слишком медленно сгораешь.
Как ты можешь отличить реку от дождя,
Когда так много тебя и нас с тобой остается,
Неважно, в каком направлении я бегу,
Оно всегда возвращается к тебе,
Как я всегда делал,
Возвращая меня, я такой дурак, что когда-либо отпущу тебя.
Как ты можешь отличить реку от дождя,
Когда так много тебя и нас остается,
В каком бы направлении я ни бежал,
Оно всегда возвращается к тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы