Текст песни Blue Ink (Laura Veirs) с переводом

Я падаю с барной стойки, мама, в этом старом призрачном городском салуне,

Где солнечный свет движется, как печаль по комнате.

О, моя милая мама, если бы ты только могла увидеть меня сейчас.

Пьяный, как скунс, выпавший из этого изношенного кружевного платья.

Эти синие чернила.

Эти синие чернила.

Эти синие чернила на странице,

Которую я пишу тебе.

Я сижу в этих тернистых ковбойских ботинках и паршивых коленях,

Гадая, почему я бросила тебя, мама, просто чтобы делать, что захочу.

Ни одна шляпа не имеет краев, достаточно широких, чтобы блокировать пылающее солнце.

Я встретил Дьявола на дороге, но у меня не было ног, чтобы бежать.

Эти синие чернила.

Эти синие чернила.

Эти синие чернила на странице,

Которую я пишу тебе.

Сильвер сбежал из двух городов назад,

Я шел один, я шел медленно.

Мои глаза высохли от пустынного ветра.

Я знаю, что больше не вернусь домой к тебе.

Я взлетлю в глубокое голубое небо,

Когда умру и уйду, и канюки полетят.

Эти синие чернила на странице, что я пишу тебе,

Мама, если ты любишь меня, ты единственная, кто это делает.