Текст песни Babylon System (Bob Marley & The Wailers) с переводом

We refuse to be What you wanted us to be;

We are what we are:

That’s the way (way) it’s going to be. You don’t know!

You can’t educate I For no equal opportunity:

(Talkin' 'bout my freedom) Talkin' 'bout my freedom,

People freedom (freedom) and liberty!

Yeah, we’ve been trodding on the winepress much too long:

Rebel, rebel!

Yes, we’ve been trodding on the winepress much too long:

Rebel, rebel!

Babylon system is the vampire, yea! (vampire)

Suckin' the children day by day, yeah!

Me say: de Babylon system is the vampire, falling empire,

Suckin' the blood of the sufferers, yea-ea-ea-ea-e-ah!

Building church and university, wo-o-ooh, yeah! -

Deceiving the people continually, yea-ea!

Me say them graduatin' thieves and murderers;

Look out now: they suckin' the blood of the sufferers (sufferers).

Yea-ea-ea! (sufferers)

Tell the children the truth;

Tell the children the truth;

Tell the children the truth right now!

Come on and tell the children the truth;

Tell the children the truth;

Tell the children the truth;

Tell the children the truth;

Come on and tell the children the truth.

'Cause — 'cause we’ve been trodding on ya winepress much too long:

Rebel, rebel!

And we’ve been taken for granted much too long:

Rebel, rebel now!

(Trodding on the winepress) Trodding on the winepress (rebel):

got to rebel, y’all (rebel)!

We’ve been trodding on the winepress much too long — ye-e-ah! (rebel)

Yea-e-ah! (rebel) Yeah! Yeah!

From the very day we left the shores (trodding on the winepress)

Of our Father’s land (rebel),

We’ve been trampled on (rebel),

Oh now! (we've been oppressed, yeah!) Lord, Lord, go to …

(*Sleeve notes continue:

Now we know everything we got to rebel

Somebody got to pay for the work

We’ve done, rebel.)

Перевод песни Babylon System