Oh. .. they say some people long ago
Were searchin' for a diff’rent tune
One that they could croon
As only they can. .
They only had the rhythm. .. so
They started swayin' to and fro. .
They didn’t know just what to use
That is how the blues
Really began. .
They heard the breeze in the trees
Singin' weird melodies
And they made that
The start of the blues!
And from a jail came the wail
Of a down-hearted frail
And they played that
As part of the blues!
From a whippoorwill out on the hill
They took a new note (whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill. . .)
Pushed it through a horn 'till it was worn
Into a blue note. .. (whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill. . .)
An' then they nursed it, and rehearsed it
And gave out the news
That the «Southland». .
Gave birth to the blues!
(Shout out the wonderful news!)
Oh, the breeze from the trees
A wail from the jail
A buzz from the cousin of a nightin’gale
And «Southland» (hello, hello!)
Gave birth to the blues!
Music by Ray Henderson
Перевод песни Birth Of The Blues
О ... говорят, некоторые люди давным-давно
Искали другую мелодию,
Которую они могли бы
Прокричать, как только могут .
У них был только ритм, поэтому
Они начали гулять туда-сюда .
Они просто не знали, что использовать,
Вот так
Все и началось.
Они услышали ветер в деревьях,
Поющих странные мелодии,
И они сделали это
Началом блюза!
И из тюрьмы пришел крик
Слабонервного
Убогого, и они сыграли это,
Как часть блюза!
Из whippoorwill на холме они взяли новую ноту (whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill...) проталкивали ее через Рог, пока она не была изношена в синюю ноту ... (whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill....) а затем они нянчились с ней и репетировали ее и выдали новость о том, что "Саутленд".
Родила блюз!
(Кричи чудесные новости!)
О, ветерок с деревьев,
Вопль из тюрьмы,
Шум от двоюродного брата Найтингейла
И "Саутленда" (привет, привет!)
Породили блюз!
Музыка Рэя Хендерсона.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы