Текст песни Born To Lose (Social Distortion) с переводом

Меня привели в этот мир в 1962 году.

Ты видишь, у меня не было выбора,

Но к тому времени, когда мне было восемь,

Я мог сказать, что опоздал.

Я уже лаял не на то дерево.

Ну, когда я был в школе.

Ты думал, что я дурак

В беде, нарушая все правила,

Которых не было в классе.

Мой папа отшлепал меня голой задницей,

Но я очень старался быть крутым,

Рожденным проигрывать, вот что они сказали,

Ты знаешь, мне лучше умереть.

Рожденный проигрывать, ты просто плохая новость,

У тебя нет второго шанса.

Это была жаркая летняя ночь в середине июля

Похмелье и черный глаз,

Твоя мама сказала, что я неудачник,

Тупиковый крейсер,

И глубоко внутри я знал, что она была права,

Чтобы проиграть, это то, что они сказали,

Ты знаешь, что мне лучше умереть.

Рожденный проигрывать, ты просто плохая новость,

У тебя нет второго шанса.

Я пытался найти себе работу,

Потому что все так, как есть.

Хочу иметь хорошие вещи и уйти далеко.

Что ж, прости, милая,

У меня не так много денег,

Но я точно могу играть на этой старой гитаре,

Пока шли годы.

Я совершил несколько ошибок.

Для этого молодого человека,

Которого полиция стучала в мою дверь, это было проблемой.

"Что ж, он больше здесь не живет

И играет в рок-н-ролльной группе».

Рожденный проигрывать, это то, что они сказали,

Ты знаешь, что мне лучше умереть.

Рожденный проигрывать, ты просто плохая новость,

У тебя нет второго шанса,

Рожденный проигрывать, вот что они сказали,

Ты знаешь, что мне лучше умереть.

Рожденный проигрывать, ты просто плохая новость,

У тебя нет второго шанса.