When we were young
We had hopes and plans and dreams
Like everyone
I’d like to think that we had fun
And there you were
Now everything that we have
Is just as good today as it was then
I know this started as a game
Like all the others that we used to play
Would i be wrong in any way
If i asked you just this once to stay
Stay with me please
Stay… please…
But you wouldn’t stay
So i hold it in and let it burn
Just as everything that i have left
Is stripped away from me by you again
I don’t know why you turn away
Are you afraid to see what’s written on my face
Almost begging you to say
That maybe you might feel the same
Did you forget my name
Did you forget my face
When you turned your back on me and walked away
As if i don’t exist
As if i never was
As if it never happened
Doesn’t matter anymore to you
That i might have emotion
And did you ever stop to think
That your actions had consequences
I wish that i had known
There was an easy way out
As i lie awake and think
Of what you’ve done to me
So you forget my name
So you forget my face
I’ve never been betrayed
Like this before
Перевод песни Bouquet
Когда мы были молоды,
У нас были надежды, планы и мечты,
Как у всех.
Я хотел бы думать, что нам было весело,
И ты была там.
Теперь все, что у нас есть,
Так же хорошо сегодня, как и тогда.
Я знаю, это началось как игра,
Как и все остальные, в которые мы играли.
Был бы я неправ в любом случае?
Если я попрошу тебя хоть раз
Остаться со мной, пожалуйста.
Останься ... пожалуйста...
Но ты не останешься,
Поэтому я держу его и позволяю ему сгореть,
Так же, как все, что у меня осталось,
Снова отделено от меня тобой.
Я не знаю, почему ты отворачиваешься.
Ты боишься увидеть то, что написано на моем лице,
Почти умоляя тебя сказать,
Что, возможно, ты чувствуешь то же самое?
Ты забыл мое имя?
Ты забыла мое лицо,
Когда отвернулась от меня и ушла,
Как будто меня не существует,
Как будто меня никогда не было,
Как будто этого никогда не было?
Для тебя больше не имеет
Значения, что у меня могут быть эмоции.
Ты когда-нибудь задумывался,
Что твои действия имеют последствия?
Я хотел бы знать,
Что есть легкий выход,
Когда я лежу без сна и думаю
О том, что ты сделал со мной,
Чтобы ты забыл мое имя.
Так что забудь мое лицо,
Меня никогда не предавали,
Как прежде.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы