J’vais pas t’embellir le décor
Ni assombrir le tableau, verser des pleurs
Mais s’il faut vraiment te décrire la banlieue Nord
Franchement alors autant être claire ça fait peur
Dur de s’y plaire, et les murs sont si lourds
Que c’est avec nos propres corps, que l’on tient nos tours
Rancœur et sale caractère sont les réflexes moteurs et critères
Pour repousser les vautours
Et que dire? Sinon qu’les cadors font leur loi
A l’heure où les travailleurs sont au fond de leurs lits
Aujourd’hui un délit, demain l’Agence Nationale pour l’Emploi
Avec un costume sans un pli
Et tout est possible et tout est faisable
C’est un lieu imprévisible et inclassable
Peu d’place pour le faible ou le tendre
Seule la grande gueule, ici, se fait entendre
Et qu’est-ce qu’on a à craindre?
Dans deux ans ils vont repeindre
Et dans cinq, ils vont comprendre quand le feu va reprendre
Mon frère, mate le cadre et donne-moi le code ou la clef
Afin d’quitter c’décor bâclé
Toujours au premier plan de leur connerie de propagande
A propos d’histoires, de bandes et de clans
Exclus et encerclés, prenez votre raclée !
Pour les boulots, pas d'élu, aucun appelé
La banlieue Nord reste première en matière de hardcore
Première en matière de rap fort
Première en matière de police et de renfort
La banlieue Nord a mis la terre entière sur son passeport
A du son de gangster dans son transistor
Dure et amère comme une mère, te manque quand tu en sors
C’est pas l’moment de jeter l'éponge
Donc creuse tes méninges et cherche le prestige
Marre d'être les singes ou les bêtes en cage
Qui habitent là où l’espoir c’est le rap et les break beats
Les braquages et même les grecs frites
Les mômes sans diplôme
Trainent et puis apprennent vite
Toutes les ficelles, recettes et ustensiles
Que recèlent argent sale et vie facile
Mais sois tranquille !
Alcool, Rupnol et Lexomil quand ils se mêlent
Rendent dociles les plus rebelles
Car on sait tous que Paname la belle veut voir
Les banlieusards loin ou hors de son territoire
Ma banlieue nord n’est pas à l’honneur
Mais à bannir pour élites, bourgeois et entrepreneurs
Ils craignent son itinéraire, son nom leur fait horreur
Pour eux s’y rendre tard c’est être téméraire
Nous sommes hors de leur livre d’or
Proches des matons et corridors
Et quand Paris dort
Qualifiés de vulgaires, porteurs de bulles d’air
Amateurs de pit-bull sanguinaires
Rappeurs et crevards
Ceux qui adorent et arborent leurs étendards
Sachez que je reste hardcore et hostile
Comme les rues d’ma ville
J’aime mon code postal et son style
La banlieue Nord reste première en matière de hardcore
Première en matière de rap fort
Première en matière de police et de renfort
La banlieue Nord a mis la terre entière sur son passeport
A du son de gangster dans son transistor
Dure et amère comme une mère, te manque quand tu en sors
Перевод песни Banlieue nord
Я не собираюсь украшать тебя.
Ни затемнить картину, заливаясь плачем
Но если тебе действительно нужно описать северную окраину
Честно говоря, так же, как быть ясным, это страшно
Трудно угодить, а стены такие тяжелые
Что это с нашими собственными телами, что мы держим наши башни
Злопамятность и грязный характер являются двигательными рефлексами и критериями
Чтобы отбиться от стервятников
И что сказать? В противном случае, что кадоры делают свой закон
В то время, когда рабочие в глубине своих коек
Сегодня преступление, завтра Национальное агентство по трудоустройству
С костюмом без складок
И все возможно и все выполнимо
Это непредсказуемое и непредсказуемое место
Мало места для слабого или нежного
Только тут раздался громкий стук в дверь.
И чего нам бояться?
Через два года перекрасят
А через пять они поймут, когда огонь возобновится.
Брат, посмотри на рамку и дай мне код или ключ.
Для того, чтобы оставить это неряшливый декор
Всегда на переднем плане их пропагандистская чушь
Об историях, лентах и кланах
Исключенные и окруженные, берите свою избу !
Для работы нет избранных, нет призванных
Северный пригород остается первым в хардкоре
Первый в громком рэпе
Первый в области полиции и подкрепления
Северный пригород поставил всю землю по паспорту
Гангстерский звук в его транзисторе
Тяжело и горько, как мать, скучает по тебе, когда ты выходишь из нее
Сейчас не время бросать полотенце.
Так что копай свои мозги и ищи престиж
Надоело быть обезьянами или зверями в клетке
Кто живет там, где надежда-это рэп и брейк-биты
Грабежи и даже жареные греки
Дети без диплома
Тренируют и после этого учат быстро
Все строки, рецепты и посуда
Что спрятаны грязные деньги и легкая жизнь
Но будь спокоен !
Алкоголь, Рупнол и Лексомил, когда они смешиваются
Делают послушными самых мятежных
Потому что мы все знаем, что Панаме красавица хочет видеть
Пригороды далеко или за пределами своей территории
Мой северный пригород не в чести
Но изгнать для элит, буржуа и предпринимателей
Они боятся его маршрута, его имя вызывает у них ужас
Для них, чтобы добраться туда поздно, это быть безрассудным
Мы из их гостевой книги
Рядом с матонами и коридорами
И когда Париж спит
Именуемые вульгарными, носителями воздушных пузырьков
Кровожадные любители питбуля
Рэперы и трещины
Те, кто поклоняются и несут свои знамена
Знайте, что я остаюсь хардкорным и враждебным
Как улицы моего города
Мне нравится мой почтовый индекс и его стиль
Северный пригород остается первым в хардкоре
Первый в громком рэпе
Первый в области полиции и подкрепления
Северный пригород поставил всю землю по паспорту
Гангстерский звук в его транзисторе
Тяжело и горько, как мать, скучает по тебе, когда ты выходишь из нее
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы