Dime, y ¿conmigo tú que ganabas?
Y, ¿qué me gané yo por caer en tu labia?
Eres tú el poeta de la miel más amarga
Fuiste tú, por mucho tiempo, mi religión
Creándome toda esta extraña sensación
De adorar a un Dios que jamás existió
Me has dejado un mal sabor de boca
Y la cabeza media loca
Me has dejado cicatrices que lloran
Con el roce de la más suave brisa
Y deprisa (Quise escapar de ti)
Y deprisa (Quise escapar de ti)
En esta historia me he desangrado tanto
Como si todo hubiera sido un amor de Tarantino
Y te quedaras atarantado al ver cómo yo he sobresalido
No estamos compitiendo pero yo salí corriendo
Mientras tú estabas dormido yo te estuve maldiciendo
Mientras tú tanto aclamabas que eras un bendito
Yo más bien te creía un maldito, maldito, maldito
Yo te creía un maldito, maldito, maldito
Me has dejado um mal sabor de boca
Y la cabeza media loca
Me has dejado cicatrices que lloran
Con el roce de la más suave brisa
Y deprisa quise escapar de ti
Y deprisa quise escapar de ti
(Me has dejado un mal sabor de boca
Y la cabeza media loca
Me has dejado cicatrices que lloran
Con el roce de la más suave brisa
Y deprisa quise escapar de ti
Y deprisa quise escapar de ti)
Перевод песни BENDITO
Скажи, А ты со мной что выиграл?
И что я заслужил за то, что попал в твою губу?
Ты-поэт самого Горького меда.
Это была ты, долгое время, моя религия.
Создавая мне все это странное чувство,
Поклоняться Богу, которого никогда не было.
Ты оставил мне неприятный вкус во рту.
И наполовину сумасшедшая голова
Ты оставил мне плачущие шрамы,
С растиранием самого мягкого ветерка
И быстро (я хотел убежать от тебя)
И быстро (я хотел убежать от тебя)
В этой истории я так истек кровью.
Как будто все это была любовь Тарантино.
И ты будешь ошеломлен, увидев, как я преуспел.
Мы не соревнуемся, но я выбежал.
Пока ты спал, я проклинал тебя.
В то время как ты так приветствовал, что ты был благословенным,
Я скорее считал тебя проклятой, проклятой, проклятой.
Я считал тебя проклятым, проклятым, проклятым.
Ты оставил мне неприятный вкус во рту.
И наполовину сумасшедшая голова
Ты оставил мне плачущие шрамы,
С растиранием самого мягкого ветерка
И я быстро хотел убежать от тебя.
И я быстро хотел убежать от тебя.
(Ты оставил мне неприятный вкус во рту
И наполовину сумасшедшая голова
Ты оставил мне плачущие шрамы,
С растиранием самого мягкого ветерка
И я быстро хотел убежать от тебя.
И я быстро хотел убежать от тебя.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы