Текст песни Blue Mountain Road (Tom Paxton) с переводом

Голубая горная дорога, возьми меня с собой сегодня

Ночью, с каждой милей, что мы едем в утренний свет.

Мы становимся ближе к тем голубым глазам, которые делают мою жизнь такой яркой.

О, Голубая горная дорога, возьми меня с собой сегодня ночью.

Я вижу лунный свет, плещущийся сквозь деревья и рябь на озере,

Я направляюсь домой в Вудсток, изо всех сил стараясь не заснуть.

Три часа утра на этой извилистой дороге в одиночестве.

Пятьдесят миль в час говорят, что два часа ты будешь дома.

Итак, Голубая горная дорога, возьми меня с собой сегодня

Ночью, с каждой милей, что мы едем в утренний свет.

Мы становимся ближе к тем голубым глазам, которые делают мою жизнь такой яркой.

О, Голубая горная дорога, возьми меня с собой этой ночью,

Я знаю, что моя леди лжет, спит в нашей постели.

Я знаю, мой сын мечтает о мотоциклах в своей голове.

Я знаю эту дорогу с завязанными глазами, каждое дерево и пунктирная линия —

И когда я возвращаюсь домой, это просто мой старый, старый друг.

Итак, Голубая горная дорога, возьми меня с собой сегодня

Ночью, с каждой милей, что мы едем в утренний свет.

Мы становимся ближе к тем голубым глазам, которые делают мою жизнь такой яркой.

О, Голубая горная дорога, возьми меня с собой сегодня

Ночью, каждый изгиб на каждом холме-на один холм меньше.

Каждая миля-еще одна, оставшаяся позади.

Мотор, не подведи меня сейчас.

Ты должен как-то вернуть меня домой.

У меня на уме одна милая женщина.

О-о-о, Голубая горная дорога, возьми меня с собой сегодня

Ночью, с каждой милей мы едем в утренний свет.

Мы становимся ближе к тем голубым глазам, которые делают мою жизнь такой яркой.

О, Голубая горная дорога, возьми меня с собой сегодня ночью.

Каждый раз, когда я ухожу, я говорю себе, что это последнее время.

Каждый день я чувствую, как моя жизнь уходит в прошлое.

Я видел половину этого мира, и я могу сказать тебе, что он показал.

Все, что я люблю, вниз по этой длинной голубой горной дороге,

Так что, Голубая горная дорога, возьми меня с собой сегодня

Ночью с каждой милей, мы путешествуем в утренний свет.

Мы становимся ближе к тем голубым глазам, которые делают мою жизнь такой яркой.

О, Голубая горная дорога, возьми меня с собой сегодня ночью.

О, Голубая горная дорога,

Возьми меня с собой, Тони.