Текст песни Best Of Both Worlds (Robert Palmer) с переводом

Мы хотим лучшего из обоих миров.

Мы хотим, чтобы все было медленно и жарко,

Нам нравится вкус мести, да,

Но мы не можем тратить время впустую.

Мы хотим видеть с обеих сторон,

Нам нравится это круто и быстро.

Мы хотим покончить с этим.

Мы любим, чтобы сделать это в последний

Раз, держать его на нем все ближе,

Лучшее из обоих миров,

Двойное удовольствие,

Мы сделаем все возможное, девочка,

Чтобы получить лучшее из обоих миров,

Мы должны подчиняться закону.

Что хорошего в месте, где можно встать, где нельзя упасть?

Две и одна

Быстрая и медленная девочка,

Лучшее из двух миров,

Двойное удовольствие,

Я хотел бы сейчас предложить тост

За лучшее из двух миров.

Я думаю о войне, в которой вообще нет борьбы.

Я думаю о мире, что это борьба за все

Лучшее, что есть в обоих мирах,

Держи это быстро и медленно, девочка,

Лучшее из обоих миров,

Крепко, как барабан, свободно, как кобура пистолета,

Да, все ближе.

Почему мы тратим свое дыхание, дитя,

На то, что нам нравится больше

Всего, видя, как мы здесь оказались?

Мы должны сделать их обоих.

Взад и вперед.