Текст песни Babylon (Caparezza) с переводом

E mio fratello che dice che devo guardare qui dentro di me

Perché solo da solo lo sai qual è l’attimo

Dove governi questa tua materia

La testa e l’amore che spinge qui dentro nel cuore

Non essere uguale, sei come ti vogliono

Frate', mi serve cambiare

Puoi stare con chi ti conosce da sempre, è normale

Quand aspett' semp for ca' cagn' a jurnat'

Semp 'o nord pe' truvà 'na svolt' e comm' fai?

Rint' e vicol so' nat e nun me può cagnà

Ric' a Babilonia mai cchiù compromess, fra'

Uh-uh-uh-uh

Fire 'nda Babylon

Uh-uh-uh-uh

Appicc' 'o fuoc' 'rind a Babylon

Uh-uh-uh-uh

Fire 'nda Babylon

Uh-uh-uh-uh

L’unic' mod' pe' ce fa sta' buon'

Fuga da Babylon

Con i pendolari sui binari della Bari Nord

Schiavi, magari no

Ma invisibili come abitanti di Calico

Kyrie eleison sul mio carillon

In che cosa credo, giuro, non lo so

Voglio solo distruggere il tempio che veneri

Chiamami «Nabucodonosor»

Nodo che blocco dalla mia mente

Come coi pollici fratturati

Non dare all’occhio, sempre perdente

Era il mio codice di Hammurabi

Su quella torre piazziamo un’antenna

Perché veneriamo il progresso

Nuova Babele, parliamo un solo linguaggio

E non ci capiamo lo stesso

Uh-uh-uh-uh

Fire 'nda Babylon

Uh-uh-uh-uh

Appicc' 'o fuoc' 'rind a Babylon

Uh-uh-uh-uh

Fire 'nda Babylon

Uh-uh-uh-uh

L’unic' mod' pe' ce fa sta' buon'

Il termine adatto è cercare di osare

E conoscere intorno le cose

Ma se non lavori ci provo ogni giorno

E lo Stato non dà quello che poi mi aspetto

Fratello, che faccio? Mi invento qualcosa

Ma so che 'sto treno diretto

Vedi che è partito, continuo coi piedi

Tragitto da solo, mi trovo sconfitto, sì

Ma non mi trovo mai vinto

Ma arrendersi non è la strada più giusta

Così lì nel bivio, cambiare la tua direzione di avere quel bene

Così rimanere convinto, sicuro di quello che sei

Puoi raggiungere vette che portano a gloria

La noia sconfitta, fiacca a Babilonia

Briganti d’Italia, facciamo la storia, bro

Uh-uh-uh-uh

Fire 'nda Babylon

Uh-uh-uh-uh

Appicc' 'o fuoc' 'rind a Babylon

Uh-uh-uh-uh

Fire 'nda Babylon

Uh-uh-uh-uh

L’unic' mod' pe' ce fa sta' buon'

Uh-uh-uh-uh

Fire 'nda Babylon

Uh-uh-uh-uh

Appicc' 'o fuoc' 'rind a Babylon

Uh-uh-uh-uh

Fire 'nda Babylon

Uh-uh-uh-uh

L’unic' mod' pe' ce fa sta' buon'

È andato miezz a via, na nott, nu stranier

Ca quant attuorn parln, iss nun sap nient

'O munn acal a capa annanz a sti fetient

L’unione nostr è cchiù fort e sti serpient

Перевод песни Babylon