Swaying through the ocean waves
Approaching the shore
The ground here welcomes me
But doesn’t spare me any warmth
I don’t dare to spark a fire
I don’t want to wage that war
We could live for the chaos of a runaway
We could live for the street lights, temporarily safe
We could live for the cliff edge, playing devil’s games
We could live for the oceans, hopeful swaying astray
But you must die so I can live
Consequences, resting on my tongue
Swallowed down it makes sense to me
This conclusion, the bittersweet
Bittersweet
Walking with you mars my mind with all the memories
Vividly recall the past though its grey and bleak
I’ve changed now I accept responsibility
Meeting your eyes, it’s bitter
In life these choices predict us
Ineffable pressure being tied to our tongues
One word written down, burning through a sentence
Started running, sprinting, chasing, leaping, chancing our luck
I never planned for crimson flames to consume you
I remember your lush green eyes, your forest grand views
I took advantage, I thought I knew what was best
Now I’m walking through the ashes, hand in hand with regret
But you must die so I can live
Consequences, resting on my tongue
Swallowed down it makes sense to me
This conclusion, the bittersweet
Bittersweet
I wish I’d felt the truth in the dishonesty
I was hurting you pretending it didn’t hurt me
Facing you, I see the truth that’s inside of me
Holding tight to your hand, it’s bitter
Can I ask for time, can I ask for patience?
Could I plant a rose on your withered body
But you look down at me, ask «are you ready to leave?»
I don’t know what to feel, death or relief
Without words, I’m alone yet in company
It was bittersweet
Only bittersweet
I can’t live here anymore
I can’t live here
I won’t die for you to live
I won’t die
Перевод песни Bittersweet
Качаясь сквозь океанские волны,
Приближаясь к берегу,
Земля здесь приветствует меня,
Но не жалеет тепла.
Я не смею разжигать огонь.
Я не хочу вести эту войну,
Мы могли бы жить ради хаоса беглеца.
Мы могли бы жить ради уличных фонарей, временно в безопасности.
Мы могли бы жить ради края утеса, играя в дьявольские игры,
Мы могли бы жить ради океанов, надеясь сбиться
С пути, но ты должен умереть, чтобы я мог жить,
Опираясь на свой язык,
Проглоченный, для меня это имеет смысл.
Это заключение, горько-сладкое.
Горько-сладкое.
Иду с тобой, марсирую мой разум со всеми воспоминаниями.
Я живо вспоминаю прошлое, хотя оно серое и мрачное,
Я изменился, теперь я принимаю на себя ответственность,
Встречая твои глаза, это горько
В жизни, эти решения предсказывают нам
Невыразимое давление, связанное с нашими языками,
Одно слово записано, горит сквозь приговор,
Начал бежать, бегать, гоняться, прыгать, скакать за нашей удачей.
Я никогда не планировал, что багровое пламя поглотит тебя.
Я помню твои пышные зеленые глаза, твои величественные лесные взгляды.
Я воспользовался, я думал, что знаю, что лучше всего.
Теперь я иду сквозь пепел, рука об руку с сожалением,
Но ты должен умереть, чтобы я мог жить,
Последствия, упираясь в язык,
Проглоченный, это имеет смысл для меня.
Это заключение, горько-сладкое.
Горько-сладкое.
Жаль, что я не чувствовал правды в обмане,
Я причинял тебе боль, притворяясь, что это не ранило меня
Перед тобой, я вижу правду, что внутри меня,
Крепко держась за твою руку, это горько.
Могу ли я попросить времени, могу ли я попросить терпения?
Мог бы я посадить розу на твое увядшее тело,
Но ты смотришь на меня свысока и спрашиваешь:»ты готов уйти?"
Я не знаю, что чувствовать, смерть или облегчение
Без слов, я один, но в компании.
Это было горько-
Сладкое, только горько-сладкое.
Я больше не могу здесь жить.
Я не могу здесь жить.
Я не умру ради того, чтобы ты жил.
Я не умру.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы