Troisième, Bloody Mary
Ce soir l’alcool te fait sourire et nous nous connaissons à peine
Ta lèvre supérieure s’agite et brûle dans mon cœur
L’envie de redresser les ailes
Là où, je vis, là haut, j’en vois plus le ciel
Depuis qu’une ombre a traversé mon nid
Mais j’aime quand tu souris
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Tu parles d’une histoire avec un homme
Qui faisait ta dentelle
Mais il a trahi ton corps
En voulant coupler son plaisir
À d’autres chaleurs que la tienne
J’exulte ma rupture avec une ancre
Qui fit de moi cette lune frêle
J’ai perdu trop de temps
Brisé mon âme de regrets
Ce soir veux tu être ma reine
Car moi je te regarde et dans tes yeux
Je vois la lumière d’un refrain
Ou tu te loves sur mon lit
Et tu te plains de cette vie
Et tu me souris car ça va mieux ce soir tu dis
Et moi je te regarde
Et dans le blond de tes cheveux je mets la main
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Là où, je vis, là haut, je ne vois plus le ciel
Depuis qu’une ombre a traversé mon nid
Mais j’aime quand tu souris
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Et nous nous connaissons à peine
Bloody Mary je t’aime
Перевод песни Bloody Mary
В-Третьих, Кровавая Мэри
Сегодня алкоголь заставляет тебя улыбаться, и мы едва знаем друг друга
Твоя верхняя губа трепещет и горит в моем сердце
Желание расправить крылья
Там, где я живу, там, наверху, я больше не вижу неба
С тех пор как тень прошла через мое гнездо
Но мне нравится, когда ты улыбаешься.
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
Ты говоришь об истории с мужчиной.
Кто делал твое кружево
Но он предал твое тело.
Желая соединить свое удовольствие
К другим жарам, кроме твоей
Я радуюсь своему разрыву с якорем
Кто сделал меня этой хрупкой Луной
Я потерял слишком много времени.
Разбил мою душу сожаления
Сегодня ты хочешь быть моей королевой
Ибо я смотрю на тебя и в твои глаза
Я вижу свет припеваючи
Или ты влюбляешься в мою кровать.
И ты жалуешься на эту жизнь
И ты улыбаешься мне, потому что сегодня тебе лучше.
А я смотрю на тебя
И в светлые твои волосы я кладу руку
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
Там, где я живу, там, наверху, я больше не вижу неба
С тех пор как тень прошла через мое гнездо
Но мне нравится, когда ты улыбаешься.
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
И мы едва знаем друг друга
Кровавая Мэри я люблю тебя
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы