I must confess it wasn’t my best
But baby, you know that I tried
I won’t lament the years that we spent
There’s no use in weeping and crying
We’ve run out of time I’ve made up my mind
Don’t try to beg me to stay
Leaving today hurts me to say
It’s better, it’s better this way
Better this way than keep saying sorry
Better this way than keep hanging on
Better this way then someday my darling
We’ll be okay, it’s better this way
We can’t pretend this isn’t the end
It ended a long time ago
Let’s raise a glass, toast to the past
And all of the joy that we’ve known
See you around it’s a small town
And you’ll be with somebody new
Politely we’ll smile knowing the while
Oh that baby, I’m still loving you
Better this way than keep saying sorry
Better this way than keep hanging on
Better this way and then someday my darling
We’ll both be okay, it’s better this way
We’ll be okay, it’s better this way
We’ll not regret ‘cause it’s better this way
Перевод песни Better This Way
Должен признаться, это было не лучшее,
Но, Детка, ты знаешь, что я пытался.
Я не буду жалеть о тех годах, что мы провели.
Нет смысла плакать и плакать.
У нас закончилось время, я принял решение.
Не пытайся умолять меня
Остаться сегодня, больно говорить,
Что так лучше, так
Лучше, чем продолжать извиняться.
Лучше так, чем продолжать держаться,
Лучше так, тогда когда-нибудь, моя дорогая,
Мы будем в порядке, так будет лучше.
Мы не можем притворяться, что это не конец.
Это закончилось давным-давно.
Давайте поднимем бокал, выпьем за прошлое
И за всю радость, что мы знали.
Увидимся, это маленький городок,
И ты будешь с кем-то новым.
Мы вежливо улыбнемся, зная время.
О, малыш, я все еще люблю тебя
Лучше, чем продолжаю извиняться.
Лучше так, чем продолжать держаться,
Лучше так, и когда-нибудь, моя дорогая,
Мы оба будем в порядке, так
Будет лучше, так будет хорошо, так будет лучше, так
Мы не пожалеем, потому что так будет лучше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы