I’ll leave you and marry him for money
cause baby I will never take a job
so I’ll leave you and marry him for money
cause baby I will never take a job
But wait for me cause when I get my money
I’ll kill him and marry you for love
So wait for me cause when I get my money
I’ll kill him and marry you for love
but I’ll need my sushi rolls,
my lower east side haircut
and I need my snakeskin boots
and coco channel shades
and I need my taxi cabs
my eighteen karat Jesus
and I need my Nightwood Blues
and my pool side Chardonnay
and you call us crazy
but it’s just business baby
and love, love’s a broadway show
and if you want my heart
I will play that part
but nothing’s gonna keep me broke
so leave me and marry him for money
so kill him and marry me for love
so leave me and marry him for money
so kill him and marry me for love
but I’ll need my penthouse suite
my Tuesday margaritas
and I’ll need my retail therapy
and zooey deschanel
and I need my diamond rings
and weekend trips to Paris
I just need some spending money
and a backstage pass on my way to hell
we deserve our sushi rolls
our hundred-dollar haircuts
and we’ve earned our snakeskin boots
and coco chanel shades
we will have a Hendrick’s Gin
and rooftop conversations
and we need our oh oh ohs
to get us through the day
and if you want my heart
I’ll take credit cards
Nothing’s gonna keep me broke
Перевод песни Broke
Я оставлю тебя и женюсь на нем ради денег,
потому что, детка, я никогда не возьму работу,
поэтому я оставлю тебя и выйду за него ради денег,
потому что, детка, я никогда не возьму работу.
Но подожди меня, ведь когда я получу свои деньги,
Я убью его и выйду за тебя замуж ради любви.
Так подожди меня, потому что, когда я получу свои деньги, я убью его и женюсь на тебе ради любви, но мне понадобятся мои суши-роллы, моя прическа на Нижнем Ист-Сайде, и мне нужны мои змеиные ботинки и Коко-канальные шторы, и мне нужны мои такси, мой восемнадцатилетний Иисус карат, и мне нужен мой ночной блюз и мой бассейн, Шардоне, и ты называешь нас сумасшедшими, но это всего лишь бизнес, детка и любовь, любовь-это бродвейское шоу.
и если ты хочешь мое сердце,
Я сыграю эту роль,
но ничто меня не сломит,
так что оставь меня и женись на нем ради денег,
так убей его и женись на мне ради любви,
так оставь меня и женись на нем ради денег,
так убей его и женись на мне ради любви,
но мне понадобится мой пентхаус.
моя вечерняя Маргарита во вторник,
и мне понадобится моя розничная терапия
и Зуи Дешанель,
и мне нужны мои бриллиантовые кольца
и поездки на выходные в Париж.
Мне просто нужны деньги и пропуск за кулисы на моем пути в ад, мы заслуживаем наши суши-роллы, наши прически за сто долларов, и мы заработали наши ботинки из змеиной кожи и тени Коко Шанель, у нас будет Джин Хендрика и разговоры на крыше, и нам нужны наши О-О-О-О, чтобы пережить день, и если вы хотите мое сердце, я возьму кредитные карты.
Ничто не удержит меня на мели.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы