Har du det fint nå, er du et vakkert sted uten farer?
Jeg har blitt stor nå, men skriver fortsatt brev til en som ikke svarer
Jeg ville spurt deg om da du var ung, hva du tenkte på
Om du kjempet mot de samme ting som jeg gjør nå
Så mange ting du ikke vet, ubesvarte brev
Og disse gatene er dekket av alle dine gamle fotspor
Jeg følger etter dem så godt jeg kan
Men jeg husker ikke hvor du tro
Og jeg har ikke tid til hjertesorg, den må du ta fra meg
For det banker to hjerter i meg nå
Det er så mye jeg vil fortelle deg
Så mange ting du ikke vet, ubesvarte brev
ENGLISH TRANSLATION
Are you OK now? Are you in a beautiful place, safe from danger?
I’m all grown up now, but am still writing letters to someone who doesn’t answer
I would have asked you what you thought about when you were young
Whether you fought against the same things that I do now
So many things you don’t know, unanswered letters
And these streets are covered with all of your old footsteps
I follow them as well as I can
But I don’t remember where you walked
And I don’t have time for heartbreak, you have to take it away from me
Because I have two hearts beating in me now
There is so much I would like to tell you
So many things you don’t know, unanswered letters
Перевод песни Brev
Теперь ты в порядке, ты прекрасное место без опасностей?
Я стал большим сейчас, но все еще пишу письма тому, кто не отвечает,
Я бы спросил Тебя о том, когда ты был молод, о чем ты думал,
Сражался ли ты против тех же вещей, что и я сейчас.
Так много вещей, которых ты не знаешь, неотвеченные письма,
И эти улицы покрыты всеми твоими старыми шагами,
Я следую за ними, как могу,
Но я не помню, во что ты веришь.
И у меня нет времени на душевную боль, ту, которую ты должен забрать у меня,
Потому что она стучит в меня два сердца, теперь
Это так много, что я хочу рассказать тебе
Так много вещей, которых ты не знаешь, неотвеченные письма,
Английский перевод
Теперь ты в порядке? ты в прекрасном месте, в безопасности от опасности?
Я уже повзрослел, но все еще пишу письма кому-то, кто не отвечает,
Я бы спросил Тебя, о чем ты думал, когда был молод,
Едишь ли ты против того же, что и я?
Так много вещей, которых ты не знаешь, неотвеченные письма, и эти улицы покрыты всеми твоими старыми шагами, я следую за ними так хорошо, как могу, но я не помню, куда ты шел, и у меня нет времени на разбитое сердце, ты должен забрать его у меня, потому что у меня два сердца бьются во мне, теперь так много я хотел бы рассказать тебе так много вещей, которых ты не знаешь, неотвеченные письма.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы