We are living in trying times
And I’m trying to find a piece of mind or peace inside
Sometimes I get tired of being the one to rise
But I realise there’s more to life than being alive
I had teacher in school tell me I should smile more
And my reply was «there's not much worth smiling for»
I’m heading south like Darfur
And this warfare got me feeling torn like wet cardboard
You see, I have never been hardcore
But anxiety makes the simple things seem so hard ya’ll
I just want to crash and sleep, escape to dreams
Where the breeze is sweet, where I appreciate the sand beneath my feet
The consequence of a young lion tryna fit in
When I reflect I can’t seem to pinpoint the beginning
All I know is that when I’m caught up and I’m stuck in it
I pray so hard for it to finish
So I can feel the colours
I’m sick of waking up to fall back down
I swear this pounding heart might fall right out
All this black and white just gets me down
I need to feel the colours before my time runs out
There’s not many things worse than feeling it when I wake up
My heart beating fast like a 100m sprint racer
The sun just came up but I can’t wait til the day’s up
As I step outside I try my best to cover it like make up
I hope no one can see this, passer by’s passing me by, looking me in the eyes
A smile on my face but do they believe it?
Or do they read this? I really don’t need this
I wish I could escape and float away with the breeze coz-
I find it hard to breathe deeply
The blue sky feels as dull as the concrete beneath me
The food on my plate looks great but I’ll throw it up if I eat it
The sight of what’s meant to provide energy has me depleted
It’s hard trying to get your mind right when your body doesn’t agree with you
And it gets worse trying to explain it to those who believe in you
It is what it is yo, it doesn’t need a reason to
But I remind myself it’ll pass like the seasons do
I’m over it, see I’m over it
It’s been way too long, I’m tired of having to grow with it
I’m carrying too much weight, I can no longer shoulder it
Can someone please teach me how to let go of it
I’ve been pushing hard to break it out
Been throwing punches to try take it out
And I’m yearning for a day without
There’s gotta be a way to make it out
So I’m running and I’m running and I’m running till I’m out of breath
Just give me a moment though coz I got no energy left
I wish I could feel the colours
Перевод песни Black & White
Мы живем в трудные времена,
И я пытаюсь найти частичку души или покой внутри.
Иногда я устаю быть тем, кто восстает,
Но я понимаю, что в жизни есть нечто большее, чем жизнь.
У меня был учитель в школе, скажите мне, что я должен улыбаться больше,
И мой ответ был: "не стоит улыбаться"
, я направляюсь на юг, как Дарфур,
И эта война заставила меня почувствовать себя разорванным, как мокрый картон.
Видишь ли, я никогда не был жесток,
Но тревога делает простые вещи такими тяжелыми,
Я просто хочу разбиться и уснуть, убежать в мечты,
Где сладкий Ветерок, где я ценю песок под ногами.
Последствия юного Льва, пытающегося вписаться.
Когда я размышляю, кажется, я не могу точно определить начало.
Все, что я знаю, это то, что когда я пойман и застрял в этом.
Я так сильно молюсь, чтобы все закончилось,
Чтобы я смог почувствовать цвета.
Я устал просыпаться, чтобы упасть.
Клянусь, это бьющееся сердце может выпасть наружу.
Все это черное и белое сводит меня с ума.
Мне нужно почувствовать цвета, прежде чем мое время закончится.
Нет ничего хуже, чем чувствовать это, когда я просыпаюсь,
Мое сердце бьется быстро, как 100-метровый спринтерский гонщик.
Солнце только что взошло, но я не могу дождаться, когда наступит день,
Когда я выйду на улицу, я изо всех сил стараюсь скрыть это, как макияж.
Надеюсь, никто этого не увидит, прохожий проходит мимо, смотрит мне в глаза,
Улыбается мне в лицо, но верят ли они в это?
Или они читают это? мне это действительно не нужно.
Хотел бы я сбежать и уплыть с ветерком, потому что ...
Мне трудно дышать глубоко,
Голубое небо кажется таким же скучным, как бетон подо мной.
Еда на моей тарелке выглядит великолепно, но я брошу ее, если съем.
Вид того, что должно дать мне энергию, истощил меня.
Тяжело пытаться правильно мыслить, когда твое тело не согласится с тобой.
И становится все хуже, пытаясь объяснить это тем, кто верит в тебя.
Это то, что есть, йоу, для этого не нужна причина,
Но я напоминаю себе, что это пройдет, как Времена года.
Я покончил с этим, смотри, я покончил с этим.
Прошло слишком много времени, я устал расти вместе с ним.
Я несу слишком большой груз, я больше не могу его взваливать.
Кто-нибудь, пожалуйста, научите меня, как отпустить это?
Я давил изо всех сил, чтобы вырваться из него,
Бросал удары, чтобы попытаться вытащить его,
И я тоскую по дню без него.
Должен быть способ выбраться отсюда.
Так что я бегу, и я бегу, и я бегу, пока я не выдохну,
Просто дай мне минутку, хотя у меня больше нет энергии.
Хотел бы я почувствовать цвета.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы