Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Better Off Alone (Jimmy Barnes) с переводом

2008 язык: английский
64
0
3:04
0
Песня Better Off Alone группы Jimmy Barnes из альбома Live At The Sydney Opera House была записана в 2008 году лейблом Bloodlines, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Jimmy Barnes
альбом:
Live At The Sydney Opera House
лейбл:
Bloodlines
жанр:
Иностранный рок

I can’t tell you when to breathe girl

You got to do it on your own

You can’t tell me what i need girl

'Cause i need to be alone

Yeah you can sit and cry

And i’ll just wonder why

I let this love of ours start to lose cotrol

So while i walk away, I’ve just got one thing to say

Girl you’d be better off alone

It all started out so nice girl

You had your place and i had mine

But it twisted and entwined girl

You waved you hand, i jumped in time

But now I’ve had enough

Just leave before it gets too tough

We’re better to have loved then travelled on alone

So while i walk away, I’ve just got one thing to say

Girl you’d be better off alone

Yeah i know that you’re feeling sad girl

But your feelngs are your own

Maybe I’m just going mad girl

But I might drink until you’ve gone

Hell what’s the use of pain?

There’s nothing left that we can gain

Let’s just sever ties, no excuses or long goodbyes

So until we meet again

Don’t find yourself another friend

Girl you’d be better off alone

Перевод песни Better Off Alone

Я не могу сказать тебе, когда дышать, девочка,

Ты должна сделать это сама.

Ты не можешь сказать мне, что мне нужно, девочка,

потому что мне нужно побыть одной.

Да, ты можешь сидеть и плакать,

И я просто задаюсь вопросом, почему

Я позволил нашей любви начать терять котрол,

Так что пока я ухожу, мне нужно кое-что сказать.

Девочка, тебе лучше быть одной.

Все началось так хорошо, девочка,

У тебя было свое место, и у меня было мое,

Но оно запуталось и запуталось, девочка,

Ты махнула тебе рукой, я прыгнул во времени,

Но теперь с меня хватит,

Просто уходи, пока не стало слишком тяжело,

Нам лучше любить, чем путешествовать в одиночестве.

И пока я ухожу, мне нужно кое-что сказать.

Девочка, тебе лучше быть одной.

Да, я знаю, что тебе грустно, девочка,

Но твои чувства твои.

Может, я просто схожу с ума, девочка,

Но я могу пить, пока ты не сойдешь

С ума, что толку от боли?

Мы ничего не можем получить.

Давай разорвем узы, никаких оправданий или долгих прощаний,

Пока мы не встретимся снова.

Не найди себе другого друга.

Девочка, тебе лучше быть одной.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

When Something Is Wrong with My Baby
1991
Soul Deep
Walk On
1987
Freight Train Heart
Working Class Man
1985
For The Working Class Man
River Deep (Mountain High)
2010
Rock The Millennium
Sweet Soul Music
1991
Soul Deep
When A Man Loves A Woman
1988
Barnestorming

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Feel
2013
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.