One day when I couldn’t sleep
I opened the window
And I saw my dear blue moon
My dear blue moon
Brighter and bigger than ever
And I told him that I can’t fall asleep
And he showed me everything
Every crater, every hole, every stone
Beautiful and ugly and I’m singing only for him
Listen
And I’m singing only for him listen
And I’m singing only for him listen
My blue moon and I
My blue moon and I
My blue moon and I
And I don’t know if he ever returns to me
In the same form with the same brightness and size
And I don’t know if he would listen to this melody
Of my loud scream
And I don’t know if he would listen to this melody
Of my loud scream
Loud scream
Loud scream
Loud scream
My blue moon and I
My blue moon and I
My blue moon and I
Only I know how he smells
Only I know him so well
He showed his biggest secrets only to me
I see him where nobody else sees
Because he’s oh, so mine, he’s oh so mine
He’s oh, so mine, he’s oh so mine
He’s oh, so mine, he’s oh so mine
He’s oh, so mine
My blue moon and I
My blue moon and I
My blue moon and I
One of the secrets is that he will disappear forever
And only I know this
Перевод песни Blue moon
Однажды я не смог уснуть.
Я открыл окно
И увидел
Свою голубую Луну, мою голубую Луну,
Ярче и больше, чем когда-либо.
И я сказала ему, что не могу уснуть,
И он показал мне все,
Каждый кратер, каждую дыру, каждый камень,
Красивый и уродливый, и я пою только для него.
Слушай!
И я пою только для него, Слушай,
И я пою только для него, Слушай.
Моя голубая луна и я, моя голубая луна, и я, моя голубая луна, и я, и я не знаю, вернется ли он ко мне когда-нибудь в той же форме с той же яркостью и размером, и я не знаю, будет ли он слушать эту мелодию моего громкого крика, и я не знаю, будет ли он слушать эту мелодию моего громкого крика, громкого крика, громкого крика, громкого крика, моей голубой Луны, и я, моя голубая луна, и я, и я, только я знаю, как он пахнет, я так хорошо его знаю.
Он показал свои самые большие секреты только мне.
Я вижу его там, где никто не видит,
Потому что он мой, он мой.
Он, о, так мой, он, о, так мой.
Он, о, так мой, он, о, так мой.
Он, о, так мой.
Моя голубая луна и я,
Моя голубая луна и я,
Моя голубая луна и я,
Один из секретов в том, что он исчезнет навсегда,
И только я знаю это.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы