I can’t stop loving you
Oh it’s such a shame
That I can’t stop loving you baby
And ain’t nothing gunna' change
It ain’t ever gunna change
And I try, and I try, and I try while you choke
On that smoke you’ve been blowing
It just don’t get you woke'
And I lie, and I lie, while your getting high makes us broke
That you’re gunna' turn over a new leaf
But that goes up in…
I can’t stop loving you
Oh it’s such a shame
That I can’t stop loving you baby
And ain’t nothing gunna' change
It ain’t ever gunna' change
And I cried, and I cried, while I try to explain
How your pastime is killing us, but I try in vain
And I die, and I die every time you complain
That the torch I’ve been holding isn’t your kind of…
I can’t stop loving you
Oh it’s such a shame
That I can’t stop loving you baby
And ain’t nothing gunna' change
It ain’t ever gunna' change
(Bridge)
I’ve told you over and over
You gotta' try and stay sober
But as the time flies, watching paint dry ain’t slower
And when you’re high I get lower
I can’t survive when I’m below her
Mary Jane is causing me the pain but I refrain by saying…
(Outro)
I can’t ooooh it’s such a shame
That I can’t stop loving you
Baby ain’t nothing gunna' to change
I can’t stop loving you
And oh it’s such a shame
That I can’t stop loving you baby
And ain’t nothing gunna' change
Перевод песни Blowing Smoke
Я не могу перестать любить тебя.
О, это так обидно, что я не могу перестать любить тебя, детка, и ничего не изменить, это никогда не изменится, и я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь, пока ты задыхаешься от этого дыма, ты его взрываешь, просто не заставляй просыпаться, и я лгу, в то время как твой кайф заставляет нас сломаться, что ты хочешь перевернуть новый лист, но это происходит...
Я не могу перестать любить тебя.
О, это так обидно, что я не могу перестать любить тебя, детка, и ничего не изменить, это никогда не изменится, и я плакал, и я плакал, пытаясь объяснить, как твое времяпрепровождение убивает нас, но я тщетно пытаюсь и умираю, и я умираю каждый раз, когда ты жалуешься, что факел, который я держал, не твой...
Я не могу перестать любить тебя.
О, это так обидно,
Что я не могу перестать любить тебя, детка,
И ничего не изменить,
Это никогда не изменится.
(Переход)
Я говорил тебе снова и снова.
Ты должен попытаться оставаться трезвым,
Но время летит, наблюдая, как высыхает краска, не медленнее.
И когда ты под кайфом, я опускаюсь ниже,
Я не могу выжить, когда я под ней.
Мэри Джейн причиняет мне боль, но я воздерживаюсь, говоря...
(Окончание)
Мне так стыдно,
Что я не могу перестать любить тебя.
Детка, не нужно ничего менять.
Я не могу перестать любить тебя.
О, как жаль,
Что я не могу перестать любить тебя, детка,
И ничего не изменится.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы