You give me a lifetime so I can be saved
I d rather have some space to breathe
You hand me a whistle to draw attention
I d rather have some ointment for my scars
They ll let me burn on the stake
Pay for the mistakes I made
But I ride a bike, and not a broom
I don t cry at the moon
Still I ll be damned
They repeat the pattern again and again
Raise your voice and you re forgotten
Will the world grow ripe enough
To outsmart all that is rotten
I don t ridicule what s Holy and good
I don t put frogs in my soups
I want to be my own judge
And if that s not enough
Then I ll be damned
Don t want to feel as if I m down in a burrow
I ll live my life as if there s no tomorrow
Don t pull the leash which you tied around my neck
I ll still be the captain even if I clean the deck
Give me a lecture so I can learn
Give me a book to read
But don t hand me a knife to draw attention
To what can t be said with words
My fellow-sinners are all around
They won t destroy your holy ground
I don t like to eat ripped-out hearts
And I don t have warts
Still I ll be damned
Перевод песни Bitchcraft
Ты даешь мне жизнь, чтобы я мог быть спасен.
У меня есть место, чтобы дышать.
Ты даешь мне свисток, чтобы привлечь внимание,
Я лучше буду иметь мазь для моих шрамов,
Они позволят мне сгореть на коле,
Заплатить за ошибки, которые я совершил,
Но я еду на велосипеде, а не на метле,
Я не плачу на Луне,
Все равно я буду проклят.
Они повторяют картину снова и снова.
Подними свой голос, и ты забудешь.
Станет ли мир достаточно взрослым,
Чтобы перехитрить все, что гниет?
Я не смеюсь над тем, что свято и хорошо.
Я не кладу лягушек в свои супы.
Я хочу быть своим собственным судьей.
И если этого будет недостаточно,
Я буду проклят.
Не хочу чувствовать, как будто я в норе,
Я буду жить своей жизнью, как будто завтра не наступит.
Не дергай за поводок, который ты привязал к моей шее,
Я все равно буду капитаном, даже если я уберу колоду.
Прочитай мне лекцию, чтобы я мог научиться.
Дай мне книгу, чтобы прочитать,
Но не дай мне нож, чтобы привлечь внимание
К тому, что можно сказать словами,
Мои собратья-грешники вокруг,
Они не разрушат Твою Святую Землю.
Я не люблю есть вырванные сердца,
И у меня нет бородавок,
Я буду проклят.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы