I’m an Irish woman
That means I cry too much
That means I have trouble
When you go
And I’m that kind of woman
The world’s biggest junkie
That means I have trouble
Saying no
So send me a song on the sweet wings of sorrow
Hold me and I will cry nevermore
'Cause I’m here today, and I’ll be here tomorrow
Fly me away, fly me away from Baltimore
I’m an Irish woman
I love weddings and funerals
Beginnings and endings
The front and the back
And how you’ve always loved
My deep sense of hope
Now I’ve gallons of hope
It’s sense that I lack
So send me a song on the sweet wings of sorrow
Hold me and I will cry nevermore
'Cause I’m here today, and I’ll be here tomorrow
Fly me away, fly me away from Baltimore
I’m an Irish woman
That means there’s whiskey in my glass
And I’ve been here a lifetime
Casing the joint
And I’m that kind of woman
Who cries in her whiskey
If you can’t cry when you’re Irish
Then what’s the point
So I’ll send you a song on the sweet wings of sorrow
Hold you and I will cry nevermore
'Cause I’m here today, but I’ll be gone tomorrow
Flying away, Flying away from Baltimore
Перевод песни Baltimore
Я ирландка,
Это значит, что я плачу слишком много,
Это значит, что у меня проблемы,
Когда ты уходишь.
И я такая женщина,
Самая большая наркоманка в мире,
Это значит, что я не могу
Сказать "нет".
Так пошли же мне песню на сладких крыльях печали.
Обними меня, и я буду плакать никогда,
потому что я здесь сегодня, и я буду здесь завтра.
Улетай, улетай из Балтимора,
Я ирландка,
Я люблю свадьбы и похороны,
Начало и конец,
Перед и за спиной,
И как ты всегда любил
Мое глубокое чувство надежды,
Теперь у меня есть галлоны надежды,
Это чувство, которого мне не хватает.
Так пошли же мне песню на сладких крыльях печали.
Обними меня, и я буду плакать никогда,
потому что я здесь сегодня, и я буду здесь завтра.
Улетай меня, улетай меня из Балтимора, я ирландка, это значит, что в моем бокале виски, и я была здесь всю жизнь, покрывая косяк, и я такая женщина, которая плачет в своем виски, Если ты не можешь плакать, когда ты ирландец, тогда в чем смысл, поэтому я пошлю тебе песню на сладких крыльях печали, обнимаю тебя и буду плакать никогда, потому что я здесь сегодня, но завтра я уйду.
Улетаю, улетаю из Балтимора.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы