Being a geek is the loneliest thing in the world
I gotta tell you, Rabbi
When you’re a geek, it’s the loneliest thing in the world
You’re always wondering what everybody’s laughing about
And staring in at the world like you got locked out
Nothing is worse
It’s a crime, it’s a curse
It’s the loneliest thing in the world
Being a geek is the sorriest state ever known
I know what I’m talkin' about
And being a geek doesn’t go once you’re gone or you’re grown
Tell me about it, brother
The girls all roll their eyes and walk away when you get close
You’ve got a fatal disease no one can diagnose
It’s contagious, it’s viral
It’s a downward spiral
The loneliest thing in the world
But when you’re cool
When you’re cool, you’ve always got a crowd
You can break the rules 'cause you’re allowed
You can sway the gang in any direction —
You’ve got a high-speed connection
When you’re cool
You’re the epitome of charm and grace
When you wanna get to second base
If you’re cool, you know you got a shot
But oh!
If you’re not —
It’s a waste, it’s a drag
It’s «suck» in a bag
It’s the loneliest thing in the world
Oh, yeah
It’s like a cold wind blowing, yeah
If you like the wrong movies
If you like the wrong bands
If you take the wrong classes
Don’t speak!
If it’s Saturday night
And you don’t have any plans
'Cause you spent the past week
Learning Greek —
If you’re very well-acquainted
With the locker room toilet
'Cause your head’s been shoved inside it
Just squeak:
If you start to get excited
'Cause you’re
Gonna throw a party
But the people you invited
All shriek —
«You freak!»
You’re not unique!
It’s just the life of the geek!
But when you’re cool
You can rally when the blues attack
Ev’ry problem just rolls off your back
You can handle ev’ry slip and slide
Without breaking your stride!
When you’re cool
You don’t care that people disappear
You don’t care that your Dad’s not here
You don’t care that your life’s been uprooted and bent
Without your consent!
A geek’s afraid it’s never gonna be okay
But the cool kid knows it doesn’t matter anyway
It’s the difference between
Being fine at thirteen
And the loneliest thing…
I said, the loneliest thing…
I know it’s the loneliest thing
In the world
Geek, geek
Geek, geek
Geek, geek
Whoa-oh
Geek, geek
Geek, geek
Geek, geek
Whoa-oh
You’re a geek!
You’re a geek!
Geek, geek
Geek, geek
Geek, geek
«I'm a geek!»
Geek, geek
Geek
Geek
Geek, geek
Geek!
Geek!
Geek!
When you’re cool
Oh, oh
When you’re cool
Oh, oh
When you’re cool
Oh, oh
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh
When you’re cool
Oh, oh
When you’re cool
Oh, oh
Whoa-oh…
Geek, geek
Geek, geek
Geek, geek
Hmm…
Перевод песни Being a Geek
Быть гиком-это самое одинокое в мире,
Что я должен тебе сказать, Равви.
Когда ты придурок, это самая одинокая вещь в мире,
Тебе всегда интересно, над чем все смеются
И пялятся на мир, как будто тебя заперли.
Нет ничего хуже.
Это преступление, это проклятие.
Это самая одинокая вещь в мире,
Быть выродком-самое ужасное состояние, когда-либо известное.
Я знаю, о чем
Говорю, и быть гиком не может, когда ты уйдешь или повзрослеешь.
Расскажи мне об этом, брат,
Все девчонки закатывают глаза и уходят, когда ты приближаешься.
У тебя смертельная болезнь, которую никто не может диагностировать.
Это заразно, это вирус,
Это нисходящая спираль,
Самая одинокая вещь в мире,
Но когда ты крут,
Когда ты крут, у тебя всегда есть толпа.
Ты можешь нарушить правила, потому что тебе позволено.
Ты можешь управлять бандой в любом направлении.
У тебя есть скоростная связь,
Когда ты крут,
Ты воплощение очарования и изящества,
Когда ты хочешь добраться до второй базы.
Если ты крут, ты знаешь, что у тебя есть шанс,
Но о!
Если ты не ...
Это-пустая трата, это-сопротивление.
Это» отстой " в сумке.
Это самая одинокая вещь в мире.
О, да!
Словно дует холодный ветер, да.
Если тебе нравятся не те фильмы.
Если тебе нравятся не те группы,
Если ты ходишь не по тем классам,
Не говори!
Если это субботняя ночь ...
И у тебя нет никаких планов,
потому что ты провел последнюю неделю,
Изучая греческий.
Если ты хорошо знакома
С унитазом в раздевалке,
потому что в него засунули голову.
Просто скрипи:
Если ты начнешь волноваться,
потому
Что ты устроишь вечеринку,
Но люди, которых ты пригласил.
Все кричат - »
Ты урод!"
Ты не уникален!
Это просто жизнь гика!
Но когда ты крут ...
Ты можешь сплотиться, когда блюз атакует.
Ev'ry проблема просто скатывается с твоей спины,
Ты можешь справиться с ev'ry slip и slide,
Не нарушая свой шаг!
Когда ты крут,
Тебе все равно, что люди исчезают.
Тебе плевать, что твоего отца здесь нет.
Тебя не волнует, что твою жизнь выкорчевали и погнули
Без твоего согласия!
Выродок боится, что все будет хорошо,
Но крутой парень знает, что это все равно неважно.
Это разница между
Тем, чтобы быть в порядке в тринадцать
И самой одинокой вещью...
Я сказал, самое одинокое...
Я знаю, это самая одинокая вещь
В мире.
Выродок, выродок,
Выродок,
Выродок, выродок.
Уоу-ОУ!
Выродок, выродок,
Выродок,
Выродок, выродок.
Уоу-ОУ!
Ты придурок!
Ты придурок!
Выродок,
Выродок, выродок,
Выродок, выродок «
»я выродок!"
Выродок, выродок,
Выродок,
Выродок,
Выродок, выродок.
Гик!
Гик!
Гик!
Когда ты крут.
О, о ...
Когда ты крут.
О, о ...
Когда ты крут.
О, о ...
Уоу-ОУ, уоу-Оу,
Уоу-ОУ, уоу-Оу,
Когда ты крут.
О, о ...
Когда ты крут.
О, о ...
Уоу-ОУ...
Выродок, выродок,
Выродок,
Выродок, выродок.
МММ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы