I never knew there was a timing on the love
See, you’re just like a fucking diamond in the rough
I’m so tired of tryna be the one
When all you can say is «I kinda need some fun»
But it don’t matter what I say, you don’t listen
You say you don’t, but I know you miss him
He’s on your mind again — you say he isn’t
I guess you’re too weak right now to take my criticism
And if there’s a space in your heart
Maybe you could save it for moi
'cause after the drama surely I deserve it
Unless you really think that I ain’t worth it
Well that’s fine, I’ll go, I’ll leave you alone
And you can take your hands right off me
But just as I’m ready to let go of you
You pull me back and tell me that you want me
I ain’t felt these feelings in a long time
But you just came out of summin'
I suppose we met at the wrong time
And now I wanna get to running
Should I stay or should I go?
You tell me that you don’t know
The mountain’s too steep to keep on climbing
I guess we’ll put it down to Bad Timing
Don’t get me wrong, I’m not normally like this
I ain’t dumb, I know we ain’t born with a sidekick
I just ain’t been this messed about before
One minute I’ve picked the lock, next I’m out the door
I’m partly wondering if I should just split
But turning my back on this just isn’t justice
His loss should be my win
Soppy as it is, I wanna put an end to your crying
I know you’re fucked in the head, I know you’re confused
I know you’re gettin' attention from so many dudes
But can’t you see we fit like a Wii Fit
Plus he blew his chance when he did what he did
The trouble is you’re too attached
You don’t wanna go back, but your heart’s sayin' that you miss the prat
Well I don’t wanna stand in the way, I ain’t that bloke
Just text me if you wanna know
I ain’t felt these feelings in a long time
But you just came out of summin'
I suppose we met at the wrong time
And now I wanna get to running
Should I stay or should I go?
You tell me that you don’t know
The mountain’s too steep to keep on climbing
I guess we’ll put it down to Bad Timing
Ay, let me break it down — so you ain’t mixed up
Coz when we got fixed up, she was all for making out
And now she’s acting like it didn’t mean shit
I never met a teen chick as fucked up as she is
See, I just want a little bit of stability
And try to find the will in me coz life is killing me
And I don’t even know if shes really feeling me
It’s like I’m dancing on ice and she’s Holly Willouby
I ain’t felt these feelings in a long time
But you just came out of summin'
I suppose we met at the wrong time
And now I wanna get to running
Should I stay or should I go?
You tell me that you don’t know
The mountain’s too steep to keep on climbing
I guess we’ll put it down to Bad Timing
Перевод песни Bad Timing
Я никогда не знал, что есть время для любви.
Видишь ли, ты словно чертов бриллиант в грубой форме.
Я так устала от того, что пытаюсь быть единственной,
Когда все, что ты можешь сказать, это «мне нужно немного повеселиться"
, но неважно, что я говорю, Ты не слушаешь.
Ты говоришь, что нет, но я знаю, ты скучаешь по нему.
Он снова в твоих мыслях-ты говоришь, что это не так —
Думаю, ты слишком слаб, чтобы принять мою критику.
И если в твоем сердце есть место ...
Может быть, ты могла бы сохранить это для меня,
потому что после драмы, конечно, я заслуживаю этого,
Если только ты не думаешь, что я этого не стою.
Что ж, все в порядке, я уйду, я оставлю тебя в покое,
И ты сможешь оторвать от меня руки,
Но как только я буду готов отпустить тебя.
Ты тянешь меня назад и говоришь, что хочешь меня.
Я не чувствовал этих чувств долгое время,
Но ты только что вышел из суммирования.
Думаю, мы встретились не в то время,
И теперь я хочу бежать.
Мне остаться или уйти?
Ты говоришь мне, что не знаешь.
Гора слишком крута, чтобы продолжать взбираться.
Я думаю, мы поставим это на плохое время.
Не пойми меня неправильно, я обычно не такой.
Я не тупой, я знаю, что мы не рождены с корешом,
Я просто не был так запутан раньше.
В одну минуту я вскрыл замок, а потом вышел за дверь.
Я отчасти задаюсь вопросом, должен ли я просто расстаться,
Но повернуться спиной к этому-это не правосудие,
Его потеря должна быть моей
Победой, и я хочу положить конец твоему плачу.
Я знаю, что ты ебанутый в голову, я знаю, ты запутался.
Я знаю, ты получаешь внимание от стольких парней,
Но разве ты не видишь, что мы подходим, как Wii Fit,
Плюс он упустил свой шанс, когда сделал то, что сделал?
Беда в том, что ты слишком привязан,
Ты не хочешь возвращаться, но твое сердце говорит, что ты скучаешь по Прату.
Что ж, я не хочу стоять на пути, я не тот парень,
Просто напиши мне, если хочешь знать,
Что я не чувствовал этих чувств долгое время,
Но ты только что вышел из суммирования.
Думаю, мы встретились не в то время,
И теперь я хочу бежать.
Мне остаться или уйти?
Ты говоришь мне, что не знаешь.
Гора слишком крута, чтобы продолжать взбираться.
Я думаю, мы поставим это на плохое время.
Эй, позволь мне все разрушить, чтобы ты не перепутал,
Потому что, когда мы исправились, она была вся для того, чтобы целоваться,
И теперь она ведет себя так, будто это ничего не значит.
Я никогда не встречал телку-подростка, такую же ебанутую, как она.
Понимаешь, я просто хочу немного стабильности
И пытаюсь найти волю во мне, потому что жизнь убивает меня,
И я даже не знаю, чувствует ли она меня на самом деле.
Как будто я танцую на льду, а она-Холли Уиллуби.
Я не чувствовал этих чувств долгое время,
Но ты только что вышел из суммирования.
Думаю, мы встретились не в то время,
И теперь я хочу бежать.
Мне остаться или уйти?
Ты говоришь мне, что не знаешь.
Гора слишком крута, чтобы продолжать взбираться.
Я думаю, мы поставим это на плохое время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы