The feeling is painfully strong
The silence is painfully dead
They say you’re out of your mind
Out of your head
You don’t know right from wrong
You’re ready to play his game
Whatever they think
Whatever they say
Moving against the tide
Whatever his wish, you obey
Patiently breaking yourself
Breaking the waves
You know that it makes him feel better
When you’re bleeding and raped on the floor
When they throw the stones
When they call you a whore
Cause you don’t know right from wrong
You’re ready to play his game
Whatever you think
Whatever you say
Moving against the tide
Whatever his wish, you obey
Patiently breaking yourself
Breaking the waves
If you really love me
Get down with someone else
If you want to save me
That’s your chance
Перевод песни Breaking the Waves
Чувство мучительно сильное,
Тишина мучительно мертва.
Говорят, Ты сошла с ума,
Сошла с ума,
Ты не знаешь, что правильно, а что нет.
Вы готовы играть в его игру,
Что бы они ни думали,
Что бы они ни говорили,
Двигаясь против течения,
Что бы он ни пожелал, вы
Терпеливо подчиняетесь, ломая себя,
Разбивая волны.
Ты знаешь, что ему становится лучше,
Когда ты истекаешь кровью и насилуешься на полу.
Когда они бросают камни,
Когда называют тебя шлюхой,
Потому что ты не знаешь, что правильно, а что нет.
Ты готова сыграть в его игру.
Что бы ты ни думал,
Что бы ты ни говорил,
Двигаясь против течения,
Что бы он ни пожелал, ты
Терпеливо подчиняешься, ломая себя,
Разбивая волны.
Если ты действительно любишь меня ...
Спускайся с кем-нибудь еще.
Если ты хочешь спасти меня ...
Это твой шанс.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы