My body and blood, Lord
My soul and my skin
I’m not sure what they’re there for
But I know where they’ve been
I’m waking up with bruises I don’t recognize
I think I died last night
And in a strange twist of fate
I woke up in the same tired state as I do every day
I don’t know why I still drink
I think I’m starting to outgrow regretting things that I can barely remember
But one way or another, I can’t seem to put this sacrifice to rest
My body and blood, Lord
My soul and my skin
I’m not sure what they’re there for
But I know where they’ve been
And I know what these eyes have seen is easily forgotten
And every day goes by
And everything dies eventually
But nothing happens to the ghost
I woke up in the strangest place
I’ve got no coat and it’s cold but I walk home
Retracing faces and footprints that followed me to your bed
I’d like to stay but I run instead
I left no number, no proof that I exist
Not that you’ll need it
You could see the signs of trouble on my skin
I woke up shaking like I always do
And I just know I’m gonna scare you away
My body and blood, Lord
My soul and my skin
I’m not sure what they’re there for
But I know where they’ve been
And I know what these eyes have seen is easily forgotten
And every day goes by
And everything dies eventually
But nothing happens to the ghost
Holy ghost
You still haunt the vacant halls in my bones
It’s not that I need you
I just don’t have time to move on
Will fear of God send me to heaven
Or am I gonna need something more?
'Cause I’ve been terrified from the beginning
I just want to know what I should prepare for
But the bible hasn’t given me comfort
I was baptized on a bedroom floor
Where I was touched by something other than angels
And I just can’t forget anymore
Will fear of God send me to heaven
Or am I gonna need something more?
'Cause I’ve been terrified from the beginning
I just want to know what I should prepare for
But the bible hasn’t given me comfort
I was baptized on a bedroom floor
Where I taught myself this feeling was my fault
And I don’t want to feel the shame anymore
My body and blood, Lord
(My body and blood)
My soul and my skin
(My soul and my skin)
I’m not sure what they’re there for
(There's still blood on my hands)
But I know where they’ve been
(I'm still counting these sins)
And I know what these eyes have seen is easily forgotten
(My body and blood)
And every day goes by
(My soul and my skin)
And everything dies eventually
(I'm not scared of the ghosts)
But nothing happens to the ghost
('Cause I know where they’ve been
I know where they’ve been)
Перевод песни Body and Blood
Мое тело и кровь, Господь.
Моя душа и моя кожа.
Я не уверен, для чего они здесь.
Но я знаю, где они были,
Я просыпаюсь с синяками, которых не узнаю.
Я думаю, что умер прошлой ночью
И в странном повороте судьбы.
Я проснулся в том же уставшем состоянии, что и каждый день.
Я не знаю, почему я все еще пью.
Я думаю, что начинаю перерастать, сожалея о том, что едва могу вспомнить,
Но, так или иначе, я, кажется, не могу положить этой жертве конец.
Мое тело и кровь, Господь.
Моя душа и моя кожа.
Я не уверен, для чего они здесь.
Но я знаю, где они были,
И я знаю, что эти глаза легко забыли,
И каждый день проходит,
И все в конце концов умирает,
Но ничего не происходит с призраком.
Я проснулся в самом странном месте.
У меня нет пальто, и холодно, но я иду домой.
Возвращая лица и следы, которые следовали за мной к твоей кровати,
Я хотел бы остаться, но вместо этого я бегу.
Я не оставил ни номера, ни доказательств своего существования.
Не то, чтобы тебе это было нужно.
Ты могла видеть следы неприятностей на моей коже.
Я проснулся дрожащим, как всегда.
И я просто знаю, что собираюсь отпугнуть тебя.
Мое тело и кровь, Господь.
Моя душа и моя кожа.
Я не уверен, для чего они здесь.
Но я знаю, где они были,
И я знаю, что эти глаза легко забыли,
И каждый день проходит,
И все в конце концов умирает,
Но ничего не происходит с призраком.
Святой Дух!
Ты все еще преследуешь пустые залы в моих костях.
Не то, чтобы ты мне нужен, у
Меня просто нет времени двигаться дальше,
Пошлет ли меня страх Божий на небеса,
Или мне понадобится что-то большее?
Потому что я был напуган с самого начала.
Я просто хочу знать, к чему я должен готовиться,
Но Библия не дала мне утешения,
Я был крещен на полу в спальне,
Где меня коснулось нечто иное, чем ангелы,
И я больше не могу забыть.
Пошлет ли страх Божий меня на небеса
Или мне понадобится что-то большее?
Потому что я был напуган с самого начала.
Я просто хочу знать, к чему я должен готовиться,
Но Библия не дала мне утешения,
Я был крещен на полу в спальне,
Где я научил себя, что это чувство было моей виной,
И я больше не хочу чувствовать стыд.
Мое тело и кровь, Господь (
мое тело и Кровь)
, Моя душа и моя кожа (
моя душа и моя кожа).
Я не уверен, для чего они там (на моих руках все еще кровь), но я знаю, где они были (я все еще считаю эти грехи), и я знаю, что эти глаза легко забыли (мое тело и кровь), и каждый день проходит (моя душа и моя кожа), и все в конце концов умирает.
(Я не боюсь призраков)
Но с призраком ничего не происходит.
(Потому что я знаю, где они были.
Я знаю, где они были.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы