I’ve been holding on to hope
That you and me might begin again.
But if we don’t then don’t pretend
That you’ll be seeing me again.
I know I’ve messed up a bunch of times
Said some mean things and stupid lies.
I’d take it all back to hold you close
'Cus loosing you is what hurts the most.
I’d rather hear the sound of you slamming doors,
Then hear the silence of nothing at all
I know you hate the pain that this has caused.
Is that why you’ve been declining calls?
I know you could give me a million reasons
Why we shouldn’t stay
But I don’t want to hear them.
I believe if we try
Then maybe we could fix them.
It’s never too late if he’s what you believe in
Oh we don’t know what we have until it’s gone
'Till we have no choice but to move on.
I can see your heart is bleeding,
And time is what your needing.
Oh oh forever we may not be apart
And I know that I broke your heart,
We may not get this chance again
For what it’s worth hope we
Could begin again.
I know I should of tried harder
When it mattered not after.
Let my stubborn pride win
And built a wall.
Weren’t coming in
Until you admitted fault.
You know I wasn’t always this guarded,
Guess it happened when the fighting started.
I let my anger get the best of me
And that’s why now there’s no you and me.
I know you could give me a million reasons
Why we shouldn’t stay but I don’t want to hear them.
I believe if we try then maybe we could fix them
It’s never too late if he’s what you believe in
Oh we don’t know what we have until it’s gone
'Till we have no choice but to move on.
I can see your heart is bleeding
And time is what your needing.
Oh oh forever we may not be apart
And I know that I broke your heart,
We may not get this chance again
For what it’s worth hope we could begin again.
Don’t let this flame burn out here my darling
I can’t be the only one who’s trying.
You promised you’d not leave me broken hearted.
Now I’m standing here alone and my hearts dying.
Ooh ooh
Oh we don’t know what we have until it’s gone
'Till we have no choice but to move on.
I can see your heart is bleeding
And time is what your needing.
Oh oh forever we may not be apart
And I know that I broke your heart
We may not get this chance again
For what it’s worth hope we could begin again.
Ooh
Hope we could begin again.
Перевод песни Begin Again
Я надеялся,
Что мы с тобой сможем начать все сначала.
Но если мы этого не сделаем, не притворяйся,
Что увидимся снова.
Я знаю, я много раз ошибался,
Говорил всякие гадости и глупую ложь.
Я бы забрал все назад, чтобы удержать тебя рядом,
ведь потеря тебя-это то, что причиняет больше всего боли.
Я бы предпочел услышать, как ты хлопаешь дверями,
А затем услышать тишину ничего,
Я знаю, ты ненавидишь боль, которую это причинило.
Поэтому ты отказываешься от звонков?
Я знаю, ты можешь дать мне миллион причин,
Почему мы не должны остаться,
Но я не хочу их слышать.
Я верю, что если мы попытаемся,
То, возможно, мы сможем их исправить.
Никогда не поздно, если он-то, во что ты веришь.
О, мы не знаем, что у нас есть, пока это не закончится,
пока у нас не будет выбора, кроме как двигаться дальше.
Я вижу, что твое сердце истекает кровью,
И время-это то, что тебе нужно.
О, о, навсегда, мы не можем быть порознь.
И я знаю, что разбил твое сердце,
Возможно, у нас больше не будет такого шанса,
Ради чего стоит надеяться, что мы
Сможем начать все сначала.
Я знаю, я должен был стараться изо
Всех сил, когда это имело значение не после.
Пусть моя упрямая гордость победит
И построит стену.
Не приходил,
Пока ты не признала свою вину.
Знаешь, я не всегда был таким осторожным,
Наверное, это случилось, когда началась борьба.
Я позволил своему гневу взять верх надо мной,
И поэтому теперь нет нас с тобой.
Я знаю, ты можешь дать мне миллион причин,
Почему мы не должны остаться, но я не хочу их слышать.
Я верю, что если мы попытаемся, то, возможно, мы сможем их исправить.
Никогда не поздно, если он-то, во что ты веришь.
О, мы не знаем, что у нас есть, пока это не закончится,
пока у нас не будет выбора, кроме как двигаться дальше.
Я вижу, что твое сердце истекает
Кровью, и время-это то, что тебе нужно.
О, о, навсегда, мы не можем быть порознь.
И я знаю, что разбил твое сердце,
Возможно, у нас больше не будет такого шанса,
Ради чего стоит надеяться, что мы сможем начать все сначала.
Не дай этому пламени сгореть здесь, моя дорогая,
Я не могу быть единственным, кто пытается.
Ты обещал, что не оставишь меня с разбитым сердцем.
Теперь я стою здесь один, и мои сердца умирают.
У-у-у ...
О, мы не знаем, что у нас есть, пока это не закончится,
пока у нас не будет выбора, кроме как двигаться дальше.
Я вижу, что твое сердце истекает
Кровью, и время-это то, что тебе нужно.
О, о, навсегда, мы не можем быть порознь.
И я знаю, что разбил твое сердце.
Возможно, у нас больше не будет этого шанса,
Чтобы надеяться, что мы сможем начать все сначала.
У-у ...
Надеюсь, мы сможем начать все сначала.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы