Never have I imagined my life
Being as empty as it is now
All that matters left to die
In the graveyard of lost hopes
Never have I imagined death
Or what comes after that
Nothing’s gonna save me from my true self
Nothing’s gonna help me understand
All the pain and all these scars
Please death come and take my hand
Give me the chance to shine like the stars
And now I start my journey to the afterlife
I’m falling downwards
I try to reach the stars that are dying right before my eyes
I’m fading away
Never have I imagined being scared
Or running for my own life
Nothing can save me anymore
I’m at the end of the line
Nothing’s gonna help me understand
What this life keeps inside
Please let me stay the way I am
Give me the chance to make things right
And now I start my journey to the afterlife
I’m falling downwards
I try to reach the stars that are dying right before my eyes
I fading away
Feeling the weight of the world
(Deep inside my heart)
Letting my life slip away
(Too tired to go on)
And now I start my journey to the afterlife
I’m falling downwards
I try to reach the stars that are dying right before my eyes
I’m fading away
This light won’t shine through the cracks of concrete walls
My mind is drowning
I try to reach my life that is fading right before my eyes
I’m decaying away
Перевод песни Before My Eyes
Я никогда не представлял, что моя жизнь
Так пуста, как сейчас,
Все, что осталось-умереть.
На кладбище потерянных надежд
Я никогда не представлял себе смерти
Или того, что будет после нее.
Ничто не спасет меня от моего истинного "Я".
Ничто не поможет мне понять
Всю боль и все эти шрамы,
Пожалуйста, смерть, приди и возьми меня за руку.
Дай мне шанс сиять, как звезды,
И теперь я начинаю свое путешествие в загробную жизнь.
Я падаю вниз.
Я пытаюсь дотянуться до звезд, умирающих прямо перед моими глазами,
Я исчезаю.
Я никогда не представлял, что боюсь
Или убегаю ради собственной жизни.
Ничто меня больше не спасет.
Я в конце очереди.
Ничто не поможет мне понять,
Что эта жизнь держит внутри,
Пожалуйста, позволь мне остаться такой, какая я есть.
Дай мне шанс все исправить.
И теперь я начинаю свое путешествие в загробную жизнь.
Я падаю вниз.
Я пытаюсь дотянуться до звезд, умирающих прямо перед моими глазами,
Я исчезаю,
Чувствуя тяжесть мира (
глубоко в моем сердце)
, позволяя моей жизни ускользнуть (
слишком устал, чтобы продолжать).
И теперь я начинаю свое путешествие в загробную жизнь.
Я падаю вниз.
Я пытаюсь дотянуться до звезд, умирающих прямо перед моими глазами,
Я исчезаю.
Этот свет не будет светить сквозь трещины бетонных стен.
Мой разум тонет.
Я пытаюсь дотянуться до своей жизни, которая угасает прямо перед моими глазами,
Я угасаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы