Текст песни Aweille! (Dead Obies) с переводом

C’est ça qu’vous attendiez tous, ain’t it?

Couple de gros mots, couple de girls, coupe de Moët!

Couple de haters qui s’peuvent plus d’attendre pour hate

Mais c’est ben chill, bredrens, y’a pogneront main' qu’ils dégèlent

Et puis that’s it, on s’cassera pas l’bécik, Brigitte

French frogs gon' rip it

Faite au Québec où est-ce qu’ils disent qu’tu peux pas make it

À moins qu’tu fake it, fuck it!

'Taient une centaine a’ec Champlain à remonter l’St-Laurent

On est six dans un V6 contre-sens sur St-Laurent

Sur notre «Tassez-vous de d’là «- Dédé, what’s really good?

'Rête de jaser, si t’es 'bout it, déguédine mon wigga

Aweille, aweille, aweille, aweille!

Verse 2: 20some

Awigna han! Ça fait que je rentre ben hardiment

Son mari est au Rapide Blanc, ça qu’a dit, à moins qu’a mente, chum

Check — life’s a bitch when you look at that

Many cocks in elle, j’l’appelle bibitte à patate, chum!

Si tu front, dis-moi le, aweille, accouche

Ou bedon, suck ma flûte pis joue-moi de la musique à bouche

So! Shut the fuck, scotch tape mon affiche up

Get it up there boy, fais comme Dan Ostafichuck — jump!

Jump, aweille jump up dans le tour bus

Bébé j’a joue la toune ou bedon je r’tourne au Starbucks

Livin' on the road, booty naked dans un car wash

So fresh, so clean, bitch, ta cousine était starstruck

Ça fait qu’on frappe le Hit Parade

On célèbre ça a’ec une bague pis une douche de Gatorade, homie

Got the juice, we be sippin' Tanqueray, cause

Everyday my birthday, hip hip hip hurray!

Verse 3: Snail Kid

Aweillez donc, men! Non, on est pas bons, I want it all

J’veux d’l’awoine pis j’veux savoir est faite où l’awoine à base

Chum! Chum! Pis j’pas bâdré su' un temps

Ouin ouin, passe moé l’bawss, m’a y jaser ça su' un temps (nwigga!)

Been runnin' means les gars n’ont vu enough

On est 6 su' un 4 pis Young Dennis n’enligne un autre

Aweille donc, j’en veux d’autre, nwigga bredren, j’en veux d’autre

Pis si t’es down avec ce shit-là, lève ton verre, fais-le, déguédine, mon nwigga

Fais-le ben ben vite mon nwigga, fais-le tré tré tré mon nwigga

Fais-le rien que pour toé, fais-le pas pour personne, mon gars, work (work!)

Check-moi ben make it même si ta mère est pas ben ben 'bout it

Yeah, le dank pis les sayins, d’comment est-ce qu’les pathnai sont wavy

Ju-jump!

7 — 24 pis des fois j’fais de l’over, mon nwigga

Gotta get mon shit on the road, otherwise j’t’un chokeu', mon nwigga

That’s right! Focus mon nwigga! That’s right! Pull-le mon nwigga

Pis si t’es down avec ce shit-là, lève ton verre, fais-le déguédine, mon nwigga

Verse 4: RCA

Imma get beaucoup

Yes ma’am, mommy didn’t raise no fool, hen hen

Fucky mais on paye nos dues

Paye nos bills, yeah bébé, pis check nos shoes

On l’a fait, on l’a fait, il reste plus rien que les fleurs à lancer

So ahead on my time que j’t'à l’année longue à l’heure avancée

T’as peur d’avancer, so tu perds d’avance

J’get le money par la bande, parlez-en comme vous voulez, mais parlez-en

On est sur quelque chose, j’suis un showman

J’suis pas là pour chômer, pis j’vais manger pendant qu’la soupe est chaude

J’ai du love, j’ai du hate, mais j’vas l’faire pareil

Tête haute, chest bombé, tu devrais faire pareil

J’en ai dedans comme une poupée russe, le illest doin' it

Juste moi-même and i’m cool with it

Fait qu’aweille embarque, man, I’m in my prime plus I run the map

Get ready pour le show, dret' là, pis j’y donne la claque

Перевод песни Aweille!