No matter how much I expect the reflection in the glass to change,
it’s still the same. Since I lost my soul,
the devil escorts me and whispers: you’ll soon be mine
I started to run, deep into the fog, couldn’t get away from myself
Nothing hurts more than discovering this truth.
The blood running through your veins is the poison you create
My sins have become me
There’s someone inside of me, he’s scratching to break free
He knows me better than I know myself
I’m a fucking bomb and my time is running out
No matter how much I expect the reflection in the glass to change,
it’s still the same. Since I lost my soul,
the devil escorts me and whispers: you’ll soon be mine
I started to run, deep into the fog
I tried to close my eyes,
escape from what follows me night and day,
I looked the devil in the eye… but all I so was myself
My sins have become me
No matter how much I expect the reflection in the glass to change,
it’s still the same.
The blood running through your veins is the poison you create
My sins have become me
There’s someone inside of me, he’s scratching to break free
He knows me better than I know myself
Перевод песни Away from Myself
Как бы сильно я ни ожидал, что отражение в стекле изменится,
оно все равно останется прежним с тех пор, как я потерял душу,
дьявол сопровождает меня и шепчет: Скоро ты будешь моей.
Я начал бежать вглубь тумана, не мог убежать от себя,
Ничто не причиняет больше боли, чем раскрытие этой правды.
Кровь течет по твоим венам-это яд, который ты создаешь.
Мои грехи стали мной.
Кто-то внутри меня, он царапается, чтобы вырваться на свободу.
Он знает меня лучше, чем я сама себя.
Я чертова бомба, и мое время истекает.
Как бы сильно я ни ожидал, что отражение в стекле изменится,
оно все равно останется прежним с тех пор, как я потерял душу,
дьявол сопровождает меня и шепчет: Скоро ты будешь моей.
Я начал бежать вглубь тумана.
Я пытался закрыть глаза,
убежать от того, что следует за мной днем и ночью,
Я смотрел дьяволу в глаза... но все, что я делал, - это я сам.
Мои грехи стали мной.
Не важно, как сильно я ожидаю, что отражение в стекле изменится,
оно все равно останется прежним.
Кровь течет по твоим венам-это яд, который ты создаешь.
Мои грехи стали мной.
Кто-то внутри меня, он царапается, чтобы вырваться на свободу.
Он знает меня лучше, чем я сама себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы