Текст песни Aw Shucks (Rupert Holmes) с переводом

Я знаю, что забуду тот самый последний раз, когда мы встретились

У Гудзона в три четверти.

Ты сказала, что хочешь уйти.

И хотя я немного оступился.

Я здесь, чтобы сказать, что ты никогда не причинял мне боль.

О, черт возьми, это ничего не значило.

О, блин, ты только что ранил меня,

Да, я в порядке, это меня забавляет.

О, черт возьми, это ничего не значило.

Я пыталась полюбить кого-то нового.

Она выглядела точно так же, как ты.

Не трудно было проникнуть в ее голову,

Но она была совсем другой.

Я подскользнулся и назвал ее твоим именем.

И когда она спросила, как это было, я просто сказал:

О, черт возьми, это ничего не значило.

О, блин, ты только что ушибся,

Я прошел мимо, ты забавляешь меня.

О, черт возьми, ничего не было,

А потом я снова встретила тебя.

Я был самым холодным из мужчин,

И ты набрался сил, которые ты видел,

Как только любовь была у тебя на высоте,

Я отрезал все твои запасы,

И теперь ты спрашиваешь, как я мог быть таким подлым?

О, черт возьми, это ничего не значило.

О, стреляй, когда ты ранил меня.

Я получил свое, это забавляло меня.

О, черт возьми, это ничего не значило.

О, блин, это ничего не значило.

Я получил свое, это было ничего.

О, черт возьми, это ничего не значило.