Me duele Corazon verte llorar, por alguien que cariño no merece
Sabiendo que lo amas te trata mal, y con tu sufrimiento el se crece
Me duele que le tengas tanta fe, despues que te ha enredado con mentiras
Te juro Corazon que si yo fuera el, podria dar por ti hasta la vida
Pero tus ojos no pueden verme, ni tus oidos escucharme
Las puertas de tu Corazon cerraste con llave
Y yo que sueño con darte un beso, y acariciar tu piel de niña
Tengo que ver que te mueres por dentro, como ave cautiva
Me duele que le tengas tanta fe, despues que te ha enredado con mentiras
Te juro Corazon que si yo fuera el, podria dar por ti hasta la vida
Pero tus ojos no pueden verme, ni tus oidos escucharme
Las puertas de tu Corazon cerraste con llave
Y yo que sueño con darte un beso, y acariciar tu piel de niña
Tengo que ver que te mueres por dentro, como ave cautiva
Перевод песни Ave Cautiva
Мне больно смотреть, как ты плачешь, за кого-то, кого любовь не заслуживает.
Зная, что ты любишь его, он плохо относится к тебе, и с твоими страданиями он растет.
Мне больно, что ты так веришь ему, после того, как он опутал тебя ложью.
Клянусь сердцем, если бы я был им, я мог бы отдать за тебя всю жизнь.
Но твои глаза не могут видеть меня, и твои уши не слышат меня.
Двери твоего сердца, которые ты запер.
И я мечтаю поцеловать тебя и погладить твою девичью кожу.
Я должен видеть, как ты умираешь внутри, как плененная птица,
Мне больно, что ты так веришь ему, после того, как он опутал тебя ложью.
Клянусь сердцем, если бы я был им, я мог бы отдать за тебя всю жизнь.
Но твои глаза не могут видеть меня, и твои уши не слышат меня.
Двери твоего сердца, которые ты запер.
И я мечтаю поцеловать тебя и погладить твою девичью кожу.
Я должен видеть, как ты умираешь внутри, как плененная птица,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы