I filled the house with gadgets so you’d never have to slave
And now you’re out two-timing me with time I helped you save
The place is full of buttons that you push for every chore
But when you push your pop around you won’t push anymore
Automatic Mama you operate too fast
Slow down you’ll wind up with your heart in a cast
Automatic Mama be careful what you do
Those new contraptions will be the death of you
I bought a handy gadget that leaves dishes high and dry
And keeps your hands like velvet for some other lucky guy
I found another gadget to speed up the kitchen stove
Now papa knows what’s cooking and he’s burning while you rove
Automatic Mama you operate too fast
Slow down you’ll wind up with your heart in a cast
Automatic Mama be careful what you do
Those new contraptions will be the death of you
That new electric washer made your headaches disappear
You used to hang out washing now you hang out drinking beer
Your fancy vacuum cleaner picks up dirt the easy way
But I picked up some dirt myself here’s all I got to say
Automatic Mama you operate too fast
Slow down you’ll wind up with your heart in a cast
Automatic Mama be careful what you do
Those new contraptions will be the death of you
Перевод песни Automatic Mama
Я наполнил дом гаджетами, так что тебе никогда не придется рабом, и теперь ты из двух времен, со временем я помог тебе спасти место, полное кнопок, которые ты нажимаешь на каждую рутинную работу, но когда ты толкаешь свою попку, ты больше не будешь давить на автоматическую маму, ты работаешь слишком быстро, замедляешь свое сердце, ты окажешься в актерском автомате, мама, будь осторожна, что ты делаешь.
Эти новые штуковины станут твоей смертью.
Я купил удобный гаджет, который оставляет посуду высокой и сухой,
И держит ваши руки, как бархат, для другого счастливчика.
Я нашел еще один гаджет, чтобы ускорить кухонную плиту,
Теперь папа знает, что готовит, и он горит, пока ты бродишь
В автомате, Мама, ты слишком быстро работаешь,
Замедляешься, ты закончишь с сердцем в
Автомате, мама, будь осторожна, что ты делаешь.
Эти новые штуковины станут твоей смертью,
Новая электрическая мойка заставит твою головную боль исчезнуть.
Раньше ты тусовался, моясь, теперь ты тусовался, пил пиво, твой причудливый пылесос поднимает грязь на легкий путь, но я сам подхватил немного грязи, вот и все, что я должен сказать, автоматическая Мама, ты слишком быстро работаешь, замедляешься, ты закончишь с сердцем в актерском автомате, мама, будь осторожна, что ты делаешь.
Эти новые штуковины станут твоей смертью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы