Текст песни Autant de peine que de toi (Zazie) с переводом

Je suis brune ou blonde

À deux pas de ta rue

Comme au bout du monde

Je suis laide ou belle

Je suis le bien, le mal

Le fiel ou le miel

Je suis telle ou telle

Je suis toutes celles

Que tu veux

Je fais tour a tour

La moue et l’amour

Je suis ce que tu veux bien faire de moi

Et tu fais tout et n’importe quoi

Est-ce que tu m’aime dis-moi?

Pour que tu m’aimes comme ça

Pour que tu sèmes sur moi

Autant de peine que de toi

Je suis le corps ou l'âme

La maîtresse et la mère

La fille ou la femme

Je suis terre et ciel

La trop présente

Comme l’absente à l’appel

Je fais comme tu veux

Je gomme tout ce que

Tu n’aimes pas

Je fais tour a tour

L’amie et l’amour

Je donne, je pardonne, je faiblis et tu fais de moi

Tout et n’importe quoi

Est-ce que tu m’aime dis-moi?

Pour que tu m’aimes comme ça

Pour que tu sèmes sur moi

Autant de peine que de toi

Je suis tour à tour

La nuit et le jour

Je fais, je défais, je refais, tu as fait de moi

Ce que je ne suis pas

Est-ce que tu m’aime dis-moi?

Pour que tu m’aimes comme ça

Pour que tu sèmes sur moi

Autant de peine que de toi

Est-ce que tu m’aime dis-moi?

Pour que tu m’aimes tant que ça

Pour vouloir faire de moi

Autant de femmes à la fois

Autant de peine que de toi

Перевод песни Autant de peine que de toi