A veces puedo escuchar
En la oscuridad
Como el viento me habla de ti
Entonces puedo recordar
Con toda claridad
Cada día que te vi
Rezo por ti
Se que me oirás
Y aunque no estés aquí
Me protegerás
Cuando tuviste que partir
El vacío que sentí
Nadie lo podrá llenar
Sé que estás ahí
Mirando sin hablar
Intentándome ayudar
Dime que no hay un final
Que es tan solo un viaje más
Y junto a ti volveré a estar
Nada nos separará
Demasiados años ya
Sufriendo tu ausencia
Que tanto daño hace a mi corazón
Vuelvo a soñar que estás aquí
Y tu espíritu vive dentro de mí
Sólo intento aprovechar
Todo el tiempo que perdí
Sin poder recuperar
Sé que estas ahí
Mirando sin hablar
Intentándome ayudar
Dime que no hay un final
Que es tan solo un viaje más
Y junto a ti volveré a estar
Nada nos separará
Sé que estas ahí
Mirando sin hablar
Intentándome ayudar
Dime que no hay un final
Que es tan solo un viaje más
Y junto a ti volveré a estar
Nada nos separará
Tiempos duros, dolor sin fin
Pero la vida ha de seguir
Que alto precio pagaste, no sé por qué
Solo te juro que no te olvido y
No te olvidaré, no te olvidare
Hasta que te vuelva a ver!
Ooooh! Siempre estás en mí
Y en mi corazón
No te olvidaré jamás
Aunque tú no estés aquí…
Перевод песни Aunque No Estes Aquí
Иногда я слышу,
В темноте
Как ветер говорит мне о тебе.
Тогда я помню,
Со всей ясностью
Каждый день, когда я видел тебя,
Я молюсь за тебя.
Я знаю, что ты услышишь меня.
И даже если тебя здесь нет.
Ты защитишь меня.
Когда тебе пришлось уйти.
Пустота, которую я чувствовал,
Никто не сможет заполнить его
Я знаю, что ты там.
Глядя, не говоря,
Пытаясь помочь мне.
Скажи мне, что нет конца.
Что это всего лишь еще одна поездка
И рядом с тобой я снова буду
Ничто не разлучит нас.
Слишком много лет уже
Страдая от твоего отсутствия,
Что так больно моему сердцу
Мне снова снится, что ты здесь.
И твой дух живет во мне.
Я просто пытаюсь воспользоваться
Все время, которое я потерял,
Не имея возможности восстановить
Я знаю, что ты там.
Глядя, не говоря,
Пытаясь помочь мне.
Скажи мне, что нет конца.
Что это всего лишь еще одна поездка
И рядом с тобой я снова буду
Ничто не разлучит нас.
Я знаю, что ты там.
Глядя, не говоря,
Пытаясь помочь мне.
Скажи мне, что нет конца.
Что это всего лишь еще одна поездка
И рядом с тобой я снова буду
Ничто не разлучит нас.
Трудные времена, бесконечная боль
Но жизнь должна продолжаться.
Какую высокую цену ты заплатил, я не знаю, почему.
Я просто клянусь, что не забуду тебя и
Я не забуду тебя, я не забуду тебя.
Пока я не увижу тебя снова!
Оооо! Ты всегда во мне.
И в моем сердце
Я никогда тебя не забуду.
Даже если тебя здесь нет.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы