I was alone one night
A hand took my shoulder
She stood before me with her hair like silver firelight
She had such a way that
I couldn’t say exactly what she said to me
But she asked if I would follow my dizzy head
Just said, «Yes»
My head was aching with a pain like a furnace
I realized that I can’t live the old way now again
Let me go away now
I see the day when I’ll be right again, you see
It was all I really needed to find again
Let me live
My breath began to fade there
I saw mistakes I made there
The ruin lies before me
Thank God they never saw me
All of the people in an August Carol with me
She let me see the nights I lied to my good friend
And all the many things I’d done and times I’d run away
Well I just had to ask then
Please let me live my life again
Because you know I’ve got nothing left to love for
Now I can see what I really am
Перевод песни August Carol
Однажды ночью я был один,
Рука взяла меня за плечо,
Она стояла передо мной со своими волосами, как серебристый огонь,
У нее был такой способ, что
Я не мог сказать точно, что она сказала мне.
Но она спросила, буду ли я следовать за своей головокружительной головой,
Просто сказала: "Да"
, моя голова болела болью, как в печи,
Я поняла, что больше не могу жить по-старому.
Позволь мне уйти.
Я вижу день, когда я снова буду прав, ты видишь,
Это все, что мне действительно нужно было найти снова.
Позволь мне жить.
Мое дыхание начало затихать.
Я видел ошибки, которые совершил там,
Руины лежат передо мной.
Слава Богу, они никогда не видели со мной
Всех людей в августовской песне со мной.
Она позволила мне увидеть ночи, когда я лгал своему хорошему другу,
И все, что я делал, и время, когда я убегал.
Что ж, я просто должен был спросить,
Пожалуйста, позволь мне снова прожить свою жизнь,
Потому что ты знаешь, что мне больше нечего любить.
Теперь я вижу, кто я на самом деле.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы