Текст песни Ativ (Lucio Dalla) с переводом

VITA BISLACCA, SCASSATA, OPACA

PERFINO DI MERDA

O VITA GIOCATA, VENDUTA

COMPRATA, INCOMPIUTA

INGORGATA O DESERTA VITA

CADUTA NELL’ACQUA

MANGIATA DAI PESCI

O FINITA PER STRADA

TRA STRISCE DI FRENI

LA NEBBIA E L’ASFALTO

O IN UNA QUALSIASI GUERRA

OH, IO NON LO SO

OH, QUELLO CHE FARÒ

DI UNA VITA CHE SCAVA NEL CUORE COME UN LAMPO NEL VENTO

CHE SI SPORCA DI GIOIA E DOLORE

MA NON SI FERMA UN MOMENTO

CHE DURA SOLO IL TEMPO DI UN FUOCO

E QUANDO SI FERMA È SOLO UN FIAMMIFERO SPENTO

OH, VITA, POTESSI TORNARE DA CAPO

CAMBIARE LE CARTE E BARARE NEL GIOCO

CON LO SCONQUASSO DI UN BACIO TROVATO E RIDATO

NASCONDENDO COSÌ IL TORMENTO CHE SENTO

OH, IO NON LO SO

OH, QUELLO CHE FARÒ PERCHÉ

VORREI UNA VITA PULITA COME

L’ACQUA DI LACRIME DI UN BAMBINO LA SERA

UNA VITA PULITA COME ALL’ULTIMA ORA DELL’ULTIMO GIORNO DI SCUOLA

QUANDO SENTI CHE LASCI UN AMICO O FORSE ANCHE UN AMORE LÌ

INCOLLATO A UNA SEDIA

MA QUANDO ESCI TI ACCORGI CHE IL MONDO È

DIVERSO

SOLO PERCHÉ È GIÀ PRIMAVERA

Перевод песни Ativ