Eşti atât de bună fără nici o glumă
Nu stau fără tine nici o săptămână
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Nici una nu e ca tine, o zână!
Pentru tine mi-aş lăsa trecutu-n urmă
Nu m-aş uita o secundă peste umăr
Zile cu tine n-aş putea sa le număr
Cu tine nu m-aş opri doar la un număr!
Ştii că ţi-aş pune şi lumea la picioare
Ţi-aş da totul fără nici o ezitare
Eşti efectul când n-am nici o stare
Fără tine nu mă simt în stare…
Dacă aş putea să dau timpul înapoi
M-aş opri întotdeauna la noi!
Ţi-aş aduce aminte cum o ardem goi
Transpiram într-una iubire din noi
— Hook —
Eşti atât de bună fără nici o glumă
Nu stau fără tine nici o săptămână
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Nici una nu e ca tine, o zână!
Închide ochii, hai să fugim
Momente ca astea nu-ntâlnim
Hai să facem tot ce ne dorim
Hai să nu uităm sa ne iubim…
Când trece timpul să ne amintim
Cum ne priveam fără să simţim
Şi atunci când nu o să mai fim
După noi să facă ăştia film!
Că noi ne-am iubit după destin
Nu ne-am lăsat în pace puţin
Palme pe cur să îţi intri-n ritm
Tot ce se întâmplă e atât de fin…
— Hook —
Eşti atât de bună fără nici o glumă
Nu stau fără tine nici o săptămână
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Nici una nu e ca tine, o zână!
Tu eşti în faţă, eu în spatele tău
Dragostea nu o să poa' să ne facă rău
N-o să ne lase niciodată departe
N-o să poa' să ne dea nimeni la o parte!
Citeşte din mine ca dintr-o carte
Aşa o să le înveţi pe toate
Iubito dă-le dreacu' pe toate!
Ştii că nici măcar una nu poate
Să mă ia de lângă tine un minut
Inima îmi bate ca la început
Când e de iubire, sunt nepriceput
Când e despre tine, sunt un nou-născut!
Nu ştiu ce atitudine să iau
Nu ştiu când să plec şi cât să stau
Nu ştiu nimic şi nici măcar nu vreau
Vreau doar de nevastă să te iau!
Glasul tău e cea mai bună piesă!
Eu sunt prinţul, tu îmi eşti prinţesă!
Eu sunt zeul, tu îmi eşti zeiţă!
Închide ochii, pune-ţi o dorinţă!
— Hook —
Eşti atât de bună fără nici o glumă
Nu stau fără tine nici o săptămână
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Nici una nu e ca tine, o zână! (x2)
Перевод песни Atat De Buna
Ты так хороша без шуток.
Я не останусь без тебя неделю
Я не знаю, где я нашла тебя такой сумасшедшей.
Ни одна из них не похожа на тебя, фея!
Для тебя я бы оставил свое прошлое позади
Я бы не посмотрел на секунду через плечо
Дни с вами я не мог считать их
С тобой я бы не остановился только на одном номере!
Ты же знаешь, я бы поставила тебя на ноги.
Я бы дал вам все без колебаний
Ты эффект, когда у меня нет настроения
Без тебя я не чувствую себя в состоянии…
Если бы я мог вернуть время
Я бы всегда останавливался на нас!
Я бы напомнил, как мы сжигаем ее голой
Мы потеем в одной любви из нас
- Крюк. —
Ты так хороша без шуток.
Я не останусь без тебя неделю
Я не знаю, где я нашла тебя такой сумасшедшей.
Ни одна из них не похожа на тебя, фея!
Закрой глаза, Давай побежим.
Такие моменты мы не встречаем
Давайте делать все, что мы хотим
Давайте не будем забывать любить себя…
Когда время идет, чтобы помнить
Как мы смотрели, не чувствуя
И когда мы перестанем быть
После нас снимем этот фильм!
Что мы любили друг друга после судьбы
Мы не оставили в покое немного
Шлепать по заднице, чтобы попасть в ритм
Все, что происходит, так прекрасно.…
- Крюк. —
Ты так хороша без шуток.
Я не останусь без тебя неделю
Я не знаю, где я нашла тебя такой сумасшедшей.
Ни одна из них не похожа на тебя, фея!
Ты впереди, я позади тебя
Любовь не навредит нам
Он никогда не отпустит нас
Никто нас не отпустит!
Читайте из меня, как из книги
Так ты научишь их всем
Детка, дай им все!
Вы знаете, что даже один не может
Дай мне отойти от тебя на минуту.
Мое сердце бьется, как в начале
Когда это любовь, я беспомощен
Когда это о вас, я новорожденный!
Я не знаю, какое отношение принимать
Я не знаю, когда идти и сколько сидеть
Я ничего не знаю и даже не хочу
Я просто хочу жениться на тебе!
Твой голос-лучшая пьеса!
Я принц, ты моя принцесса!
Я бог, ты моя богиня!
Закрой глаза, Загадай желание!
- Крюк. —
Ты так хороша без шуток.
Я не останусь без тебя неделю
Я не знаю, где я нашла тебя такой сумасшедшей.
Ни одна из них не похожа на тебя, фея! (x2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы