At times we live alone with our love
You’re so polite and prim
I wonder who stepped off that train
Your kiss lands painfully far from home
Fails to resuscitate the good old state of you and I
At times we live alone with our love
So naked to the touch
But you’ve yet to remove your gloves
Your physical incarnation showed up
But I can’t locate your heart
Achilles heels across my sleeves
I wanna come home
But I’m the guy you keep on trying
To commit to a crime
Try ‘I love you', try ‘get angry'
Try ‘go fuck off', ‘call a friend'
Try again, till the end
At times we live alone with our love
You’re not the first to find you need a lifetime of your own
Our love assembled such a mill in me
Now I must reconcile this obsolete machinery
I wanna come home
But I’m the guy you keep on trying
To commit to a crime
Please, I love you, try get angry
Try go fuck off or call a friend
Try again, till the end
Could swear I belonged to you
Could swear I was wrong about you too
Could swear I no longer long for you
I may never come home
Cause I’m the guy you keep on trying
To commit to a crime
Try ‘I love you', try ‘get angry'
Try ‘go fuck off', ‘call a friend'
Try again, till the end
At times we live alone with our love
At times we live alone with our love
Перевод песни At Times We Live Alone
Иногда мы живем наедине с нашей любовью,
Ты такой вежливый и чопорный.
Интересно, кто сошел с поезда?
Твой поцелуй мучительно приземляется далеко от дома,
Не в состоянии оживить старое доброе состояние тебя и меня,
Иногда мы живем наедине с нашей любовью.
Так голый на ощупь,
Но ты еще не снял свои перчатки,
Твое физическое воплощение появилось,
Но я не могу найти твое сердце,
Ахиллесова пята на моих рукавах.
Я хочу вернуться домой,
Но я парень, которого ты продолжаешь
Пытаться совершить преступление,
Попробуй "я люблю тебя", попробуй "разозлиться"
, попробуй "пошел на хуй", "позови друга"
, попробуй снова, до конца.
Порой мы живем наедине с нашей любовью.
Ты не первый, кто узнает, что тебе нужна собственная жизнь.
Наша любовь собрала во мне такую мельницу.
Теперь я должен примирить эту старую машину.
Я хочу вернуться домой,
Но я парень, которого ты продолжаешь
Пытаться совершить преступление.
Пожалуйста, я люблю тебя, попробуй разозлиться,
Попробуй съебись или позови друга,
Попробуй еще раз, до конца
Можешь поклясться, что я принадлежу тебе.
Могу поклясться, что я тоже ошибался насчет тебя.
Могу поклясться, я больше не буду ждать тебя.
Возможно, я никогда не вернусь домой,
Потому что я парень, которого ты продолжаешь
Пытаться совершить преступление,
Попробуй "я люблю тебя", попробуй "разозлиться"
, попробуй "съебись", "позови друга"
, попробуй снова, до конца.
Временами мы живем наедине с нашей любовью,
Временами мы живем наедине с нашей любовью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы