At least I’m still breathing
Fighting for one last chance
At least I’m still breathing
My pain reminds me I’m still alive
And I swear to God if I drank, I’d be drinking alone now
Smoking your cigarettes down
My empty head would be full again
So don’t blame me for your misery
If your faults were my faults, then I’d have no faults at all
But at least I’m fine
At least I’m still breathing
Fighting for one last piece
At least I’m still strong
With my will to carry on
And I swear to God, someone tampered with my circulation
By pouring concrete in my veins
And it sets with every step I take
So don’t blame me for your misery
If your faults were my faults, then you’d be imperfect, too
But it doesn’t hurt
And I swear to God if I drank, I’d be drinking alone now
Smoking your cigarettes down, down, down, down down
So don’t blame me for your misery
You have your faults, so you’re just a fuck up too
And I know I’m right
Well, there’s no way out down this road
There’s no way out down this road
There’s no way out down this road
There’s no way out down this road
So I’ll burn that bridge
Перевод песни At Least I'm Still Breathing
По крайней мере, я все еще дышу,
Борясь за последний шанс,
По крайней мере, я все еще дышу.
Моя боль напоминает мне, что я все еще жив.
И клянусь Богом, если бы я пил, я бы пил в одиночестве, Теперь
Курю твои сигареты,
Моя пустая голова снова была бы полна.
Так что не вини меня в своих страданиях.
Если бы твои ошибки были моими ошибками, у меня бы не было никаких ошибок,
Но, по крайней мере, я в порядке,
По крайней мере, я все еще дышу,
Борясь за последнюю часть.
По крайней мере, я все еще силен
Своей волей продолжать,
И я клянусь Богом, кто-то подделал мой тираж.
Заливая бетон в мои вены,
И это происходит с каждым моим шагом.
Так что не вини меня в своих страданиях.
Если бы твои ошибки были моими ошибками, ты бы тоже был несовершенен,
Но это не больно,
И я клянусь Богом, если бы я пил, я бы пил в одиночестве, Теперь
Курю твои сигареты вниз, вниз, вниз, вниз.
Так что не вини меня в своих страданиях.
У тебя есть свои недостатки, так что ты тоже просто пиздец.
И я знаю, что я права.
Что ж, нет выхода вниз по этой дороге,
Нет выхода вниз по этой дороге,
Нет выхода вниз по этой дороге,
Нет выхода вниз по этой дороге,
Поэтому я сожгу этот мост.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы