Así como tu quieres no se puede
Disculpame en verdad que te lo diga
Prefiero darte un beso y despedirme
Pidiendole a mi dios que te bendiga
Prefiero recordarte a mi manera
Y no mirarte solo como amiga
Así como tu quieres yo no puedo
Perdoname si acaso te lastima
Pero esque me conosco demaciado
Y al verte se que no me aguantaria
Te comeria a besos sin dudarlo
Y olvidaria que solo eres mi amiga
Por eso esque prefiero que te vayas
Y no volverte a ver mas en mi vida
Tu sabes que te quiero demaciado
Y aunque me duela hoy la despedida
Prefiero en un adios perder tu amor
Y no verte a mi lado como amiga.
Así como tu quieres yo no puedo
Perdoname si acaso te lastima
Pero esque me conosco demaciado
Y al verte se que no me aguantaria
Te comeria a besos sin dudarlo
Y olvidaria que solo eres mi amiga
Por eso esque prefiero que te vayas
Y no volverte a ver mas en mi vida
Tu sabes que te quiero demaciado
Y aunque me duela hoy la despedida
Prefiero en un adios perder tu amor
Y no verte a mi lado como amiga.
Перевод песни Asi No Se Puende
Так же, как ты хочешь, ты не можешь.
Прости, что говорю тебе.
Я лучше поцелую тебя и попрощаюсь.
Умоляя моего Бога благословить тебя.
Я предпочитаю напоминать тебе по-своему.
И не смотреть на тебя только как на друга.
Так же, как ты хочешь, я не могу.
Прости меня, если я причиню тебе боль.
Но это то, что я знаю.
И, увидев тебя, я знаю, что не выдержу.
Я бы съел тебя поцелуями без колебаний.
И я забуду, что ты просто мой друг.
Вот почему я предпочитаю, чтобы ты ушел.
И больше я тебя не увижу.
Ты знаешь, что я люблю тебя.
И даже если мне больно сегодня прощание.
Я бы предпочел в Прощание потерять свою любовь.
И не видеть тебя рядом со мной как друга.
Так же, как ты хочешь, я не могу.
Прости меня, если я причиню тебе боль.
Но это то, что я знаю.
И, увидев тебя, я знаю, что не выдержу.
Я бы съел тебя поцелуями без колебаний.
И я забуду, что ты просто мой друг.
Вот почему я предпочитаю, чтобы ты ушел.
И больше я тебя не увижу.
Ты знаешь, что я люблю тебя.
И даже если мне больно сегодня прощание.
Я бы предпочел в Прощание потерять свою любовь.
И не видеть тебя рядом со мной как друга.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы