Текст песни Ashyaneh (Fereydoon Farrokhzad) с переводом

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام ، بی بابا بو با با با.

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام بام

تا از آشیانه

سویت پر بگیرم

از بندم رها ساز

تا از غم نمیرم

این آواز غم هاست

بر روی لب من

یا آوازی تنهاست

همگام شب من

به تمنای سخن تو

سوی تو می آیم

به رهت باز

این چه سخن باشد

که شکوفد در دل هر آواز

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام ، بابی بی با بو با بام

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام بام بام بام

تا از آشیانه

سویت پر بگیرم

از بندم رها ساز

تا از غم نمیرم

این آواز غم هاست

بر روی لب من

یا آوازی تنهاست

همگام شب من

به تمنای سخن تو

سوی تو می آیم

به رهت باز

این چه سخن باشد

که شکوفد در دل هر آواز

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام ، بابی بی با بو با بام

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام بام بام بام

تا از آشیانه

سویت پر بگیرم

از بندم رها ساز

تا از غم نمیرم

این آواز غم هاست

بر روی لب من

یا آوازی تنهاست

همگام شب من

به تمنای سخن تو

سوی تو می آیم

به رهت باز

این چه سخن باشد

که شکوفد در دل هر آواز

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام ، بابی بی با بو با بام

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام بام بام بام

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام ، بابی بی با بو با بام

بوم بابا بوم بام ، بابی بابا ، بوم بام

بابی بابا بوم بام بام بام بام

تا از آشیانه

سویت پر بگیرم

از بندم رها ساز

تا از غم نمیرم

این آواز غم هاست

بر روی لب من

یا آوازی تنهاست

همگام شب من

به تمنای سخن تو

سوی تو می آیم

به رهت باز

این چه سخن باشد

که شکوفد در دل هر آواز