Show me the secret
Behind your intensions
(Before I got)
Before I got
Another impression
Of dubious emotions
Cause I don’t wanna be your slave
I see you deride
All the feelings I use to hide
I’ll never complain
As you hurt me I want to stare
Somewhere there will be something
To explain me why
Oh, oh You want me to be enslaved
By the wish of your love
Show me the way
Of your gratification
(Before I was)
Before I was
Another insensible
Sign of desolation
Cause I don’t wanna take these chains
I see you deride
All the feelings I use to hide
I’ll never complain
As you hurt me I want to stare
(The pain, the anger the suffering)
Перевод песни As You Hurt Me
Покажи мне
Секрет своих намерений.
(До того, как я получил)
До того, как я получил
Еще одно впечатление
Сомнительных эмоций,
Потому что я не хочу быть твоим рабом.
Я вижу, ты высмеиваешь
Все чувства, которые я скрываю.
Я никогда не буду жаловаться,
Когда ты причиняешь мне боль, я хочу смотреть.
Где-то будет что-то,
Что объяснит мне почему.
О, О, ты хочешь, чтобы я был порабощен
Желанием твоей любви,
Покажи мне путь
Своего удовольствия.
(До того, как я был)
До того, как я стал
Еще одним бесчувственным
Знаком опустошения,
Потому что я не хочу брать эти цепи.
Я вижу, ты высмеиваешь
Все чувства, которые я скрываю.
Я никогда не буду жаловаться,
Когда ты причиняешь мне боль, я хочу смотреть (
боль, гнев, страдания).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы