¡Qué saben los pitucos, lamidos y shushetas!
¡Qué saben lo que es tango, qué saben de compás!
Aquí está la elegancia. ¡Qué pinta! ¡Qué silueta!
¡Qué porte! ¡Qué arrogancia! ¡Qué clase pa’bailar!
Así se corta el césped mientras dibujo el ocho
Para estas filigranas yo soy como un pintor
Ahora una corrida, una vuelta, una sentada…
¡Así se baila el tango, un tango de mi flor!
Así se baila el tango
Sintiendo en la cara
La sangre que sube
A cada compás
Mientras el brazo
Como una serpiente
Se enrosca en el talle
Que se va a quebrar
Así se baila el tango
Mezclando el aliento
Cerrando los ojos
Pa' escuchar mejor
Cómo los violines
Le cuentan al fueye
Por qué desde esa noche
Malena no cantó
¿Será mujer o junco, cuando hace una quebrada?
¿Tendrá resorte o cuerda para mover los pies?
Lo cierto es que mi prenda, que mi «peor es nada»
Bailando es una fiera que me hace enloquecer…
A veces me pregunto si no será mi sombra
Que siempre me persigue, o un ser sin voluntad
¡Pero es que ya ha nacido así, pa' la milonga
Y, como yo, se muere, se muere por bailar!
Перевод песни Así Se Baila el Tango
Что знают смутьяны, лизнули и шушеты!
Что они знают, что такое ТАНГО, что они знают о такте!
Вот элегантность. Как это выглядит! Какой силуэт!
- Да что вы! Какая наглость! Какой па'танец!
Таким образом, вы косите газон, пока я рисую восьмерку
Для этих филиграней я как художник.
Теперь кончил, повернулся, сел.…
Так танцует танго, танго моего цветка!
Так танцуют танго
Чувствуя на лице
Кровь, которая поднимается
В каждом такте
Пока рука
Как змея
Он ввинчивается в талию
Что он сломается.
Так танцуют танго
Смешивая дыхание
Закрывая глаза,
Па ' слушать лучше
Как скрипки
- Спросил он у феи.
Почему с той ночи
Малена не пела.
Будет ли это женщина или камыш, когда он сделает ущелье?
Будет ли у вас пружина или веревка, чтобы двигать ногами?
Правда в том, что моя одежда, что моя " хуже ничего»
Танцы-это зверь, который заставляет меня сходить с ума.…
Иногда мне интересно, не будет ли это моей тенью.
Который всегда преследует меня, или существо без воли,
Но это то, что он уже родился таким, па ' Ла милонга
И, как и я, он умирает, он умирает, чтобы танцевать!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы