Текст песни Arkansas Revisited (The Brian Jonestown Massacre) с переводом

I’m going back to Arkansas

I gotta kill my ma and pa

I’m gonna kill ma and dad

Because they made my life so sad

I run so fast, all night and day

They haunt my soul in evil ways

I don’t care what the law might do

I hope your folks are good to you

I stole my neighbor’s pick-up truck

And took his daughter for good luck

I spent all my doe on a gun

Liquored up to have some fun

I drink all night, and i feel real fine

As I’m roaring past that old state line

Driving up all night and day

Just to show him on his way

(Here it comes)

I’m bailing down the streets of town

I’d love to burn the fucker down

Down the road, along the way

I drove right past my brother, hey

I’m running up the lawn each night

And they can’t see me, there’s no light

Kick down the door, then I say

'brace yourself for judgement day'

Going back to Arkansas

Burying my ma and pa

And then I’m going far away

But where I’m going, I won’t say

Cause I don’t know, just where I’ll run

I guess I follow the yellow sun

Or maybe north of Mexico

For I ain’t saying where I’ll go

I had to kill my mom and dad

Because they beat me up real bad

My daddy beat me everyday

And what I’d done, he wouldn’t say

A lether strap across my back

And punched my eyes all blue and black

So, I killed my ma and pa

I killed them both in Arkansas

Made the papers so damn mad

Cause I killed my ma and dad

And now I’m running night and day

Where I’m going, I won’t say

Just me and the girl and the stolen truck

Перевод песни Arkansas Revisited