My mother she gave birth to me,
I never felt her warmth,
Her ultimate sacrifice,
She never gazed into my eyes.
Father gave up on himself,
Handed over his own soul,
Removed his heart from his inside,
Left out in the cold.
Like the flowers from the ground,
They ripped my hand away from his,
An evil woman with dark stare,
Said I was the cause of this.
I lay upon the cobbled floor,
As the tears streamed down my face,
I shiver from the cold nights breath,
Whispering my name.
Bruised and broken
Without your love would I be living?
I pray to you- oh, merciful you…
But I can hardly breathe.
You and I feel the same way when we are not the saviour
Guide me through this sickness of mine
Guide me to the light.
I walk around this yard alone,
Look out across the open field.
It’s dark and grey and doesn’t sing,
The bells above, they still don’t ring.
I look up at the stained glass sky,
Bruised and Bent upon my knees,
I hope and pray for happiness,
It won’t come for me.
Bruised and broken
Without your love would I be living?
I pray to you- oh, merciful you…
But I can hardly breathe.
You and I feel the same way when we are not the saviour
Guide me through this sickness of mind
I can hardly fight.
Перевод песни Archway of Tears
Моя мать, она родила меня,
Я никогда не чувствовал ее тепла,
Ее высшей жертвы,
Она никогда не смотрела мне в глаза.
Отец бросил себя,
Отдал свою душу,
Удалил свое сердце изнутри,
Оставил на холоде.
Как цветы из земли,
Они оторвали мою руку от его,
Злая женщина с темным взглядом,
Сказала, что я была причиной этого.
Я лежал на мощеном полу,
Когда слезы текли по моему лицу,
Я дрожал от холодных ночей, дыша,
Шепча мое имя.
Ранен и разбит
Без твоей любви, буду ли я жить?
Я молюсь тебе-о, милосердный ты...
Но я едва могу дышать.
Ты и я чувствуем то же самое, когда мы не спаситель,
Веди меня через эту мою болезнь,
Веди меня к свету.
Я гуляю по двору один,
Смотрю на открытое поле.
Темно-серо и не поет,
Колокола наверху все еще не звонят.
Я смотрю на витражное небо,
Израненное и согнутое на коленях,
Надеюсь и молюсь о счастье,
Оно не придет за мной.
Ранен и разбит
Без твоей любви, буду ли я жить?
Я молюсь тебе-о, милосердный ты...
Но я едва могу дышать.
Ты и я чувствуем то же самое, когда мы не спаситель,
Веди меня через эту болезнь разума,
С которой я едва могу бороться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы