Текст песни Anthologie (Salif) с переводом

Si tu veux qu’on t’entende dans ce monde

Mieux vaut parler fort frérot

Tu veux l’roro

Faut prendre le taureau par les cornes

Mes inédits épuisent les chétifs

Mes ennemis se disent «c'est cuit»

Ils sont sceptiques, et ils s'équipent

Dans le dos, numéro un, j’ai toujours l’même dossard

Je ken Sosa à la Mendoza

J’bondis, on m’dit retire le mic' aux don-bi

Je prends mon bif, pratique un rap qui pèse made in Colombie

C’est pas de ma faute, moi, si le ghetto m’aime

Si je pète oh merde, si je fais tourner la tête au maire

C’est Salif président, faut s’rendre à l'évidence

Les rappeurs parlent de ghettos mais habitent dans des résidences

Vos raps de naze ont besoin de nurses

Même loin de ma demeure

J’ai la re-ba et l’Arsenal d’un gunner

Comme Parker j’ai l’attitude d’un meneur

Éloigne les miens de la meu-meu, je veux Deschamps sur mon Hummer

Anthologik, mon son restera dans les annales

Je pose ma voix et dans la place c’est le drama

Joué dans les halls, posté sur le macadam

Pas de ghetto mon son est à-l

Malhonnête je veux ma part des royautés

Je fais grimper le baromètre et le bâtard est bâillonné

Le son est dur, ça fera parler les commères

Toujours des cernes pas des pommettes

La rue m’aime car elle me connait

Si tu veux qu’on s’traine, on s’prenne

C’est pas mes poings qui t’diront le contraire

Les vrais bonhommes me comprennent

Souvent tendu, j’ai peu d’temps pour les sous-entendus

Comme un pendu, j’suis dépendant de la pendule, frère

Faut qu’je répande mon identité

J’ai du son pour les vrais, normalement ils vont kiffer

C’est tout con, j’laisse pas le temps de souffler

Les mc sont des bouffons, j’ai pas le temps de m’en soucier

C’qui s’dit, rien à foutre

Les timinik rien à foutre

Les critiques rien à foutre

Les petites bites rien à foutre

Tu sais, ce biz est rempli de frustrés

Quand je serais mort, mon rap sera or, vous pourrez le lustrer

Anthologik, mon son restera dans les annales

Je pose ma voix et dans la place c’est le drama

Joué dans les halls, posté sur le macadam

Pas de ghetto mon son est al

Hé mon vieux, c’est par ici la money

C’que j’veux, allumer l’feu comme Johnny

Pas crever comme un tho-my

Vénère dès le réveil, je pense à c’que Dieu me réserve

Mes erreurs, moi je les aime car j’ai traversé le désert

Personne m’assiste, mon flow, ma zik pour seul oasis

Sur le béton, mes rabzas et négros agissent

On me réunifie, même à travers la chaîne hi-fi

Taffer, moi j’sais pas c’que ça signifie

J’ai quitté les bancs de l'école, pour les bancs du quartier

Faut vite que j’en décolle avant d'être ridé et d’y claquer

À la Public Enemy, I got the pouvoir

Les haineux vont m’en vouloir

Je pars s’en laisser de pourboires

C’qui s’dit, rien à foutre

Les timiniks rien à foutre

Les critiques rien à foutre

Les ptites bites rien à foutre

Tu sais, ce biz est rempli de frustrés

Quand je serais mort, mon rap sera or, vous pourrez le lustrer

Anthologik, mon son restera dans les annales

Je pose ma voix et dans la place c’est le drama

Joué dans les halls, posté sur le macadam

Pas de ghetto mon son est al

Перевод песни Anthologie